黑暗之心行动背后的审查

通过2010年9月29日,

通过审查安东尼·谢弗的新书“黑暗的心行动”尽管未经审查的审查副本已经在公共领域公开,但国防部已经制作了一份真正独特的产品:一份揭示奥巴马政府在2010年对国家安全信息进行分类的快照。

前有两个版本(摘录),读者可以亲眼看到五角大楼的机密人员到底想隐瞒什么,并可以自己判断,他们试图强加的保密是否符合正当的国家安全理由。在大多数情况下,这种检查的结果似乎令人失望,如果不是非常令人惊讶的话,它们往往证实了对分类系统的操作最怀疑的观点。

在“黑暗之心”行动中,最常被重复的“删减”是作者在阿富汗服役期间使用的封面名字“克里斯托弗·斯特赖克”。可能第二常见的屏蔽是提及美国国家安全局,其总部位于米德堡还有人们熟悉的缩写SIGINT(指的是“信号情报”),以及像“手机上的家伙总是很棒的情报来源”这样的即兴评论,在第56页的底部被涂黑了。

同样经常被修改的还有术语TAREX或“目标开发”,包括在敏感地点收集的情报,以及空军特种活动中心和联合特种作战司令部等低调组织,以及新西兰等外国情报合作伙伴。121特遣队更名为1099特遣队。代号铜绿,指的是"强化"审讯程序,被删除了。

也许10%的编辑文章确实有一些可能的安全敏感性,包括中情局局长的身份站在喀布尔,被命名为“雅各布·沃克”新版本,和物理描述中情局站的位置和外观本身,已审查。

许多其他的删减是极其脆弱的。角色演员的名字Ned比蒂在任何已知的宇宙中都没有适当的分类,但它在书的第15页被涂黑了。(它看起来仍然完好无损指数.)

简而言之,这本书体现了美国现行的国家安全分级制度。它并不值得尊重。

为了便于比较,《黑暗之心行动》的原版和删减版中的几页被并排贴了出来在这里(pdf)。

《纽约时报》报道了五角大楼对这本书的可疑处理“被审查书籍再版中显而易见的秘密”斯科特·谢恩,9月18日。

类别:保密