FAS|保密|2001年9月的新闻|||指数|搜索|加入FAS


美国国防部
新闻发布会上
2001年9月25日

主持人:国防部长唐纳德·拉姆斯菲尔德

[…]

问:先生,昨天你终止了政府发起的与此相关的信息行动,这是对的吗?你能保证没有针对新闻媒体的信息行动吗?

拉姆斯菲尔德:嗯,你可以肯定没有针对新闻媒体的运动。如果这是——

问:你终止了努力吗?你昨天做了吗?

拉姆斯菲尔德:我就这个问题开了个会。我还是正常的我。我对一些事情提出了一些看法。但不,我认为那是对所发生的事情的误解。毫无疑问,美国在处理这方面的公共事务上花了很多心思。它不仅要在这里处理,还要在政府中处理。从Torie克拉克我有一个建议,今天早上我看过了第一次,我知道的是一系列的结果与他人讨论她与你和政府以外的媒体和考虑这些东西,,我想我们很快就会有可用的。

但毫无疑问,作为一个政府,我们必须做的是,对我们说什么和不说什么做出有意识的决定。它给我留下深刻印象的一件事一直是美国的一个标志,那就是努力在制定宣言性政策时达到合理程度的谨慎。也就是说,你在公开场合说的话是为了最好地说明你是什么样的人,你会接受什么,你不会接受什么,你可能会做什么,你可能不会做什么。所以我很清楚地思考这个问题,政府的其他部分也是一样。

问:部长先生,如果我可以跟进,有任何情况下,当你起诉这一运动,任何人在国防部将授权躺到新闻媒体为了增加军事行动的成功的机会或获得其他一些优势在你的敌人?

拉姆斯菲尔德:当然,这让人想起温斯顿·丘吉尔的名言——不要引用我的话,好吗?我不想被人引用,所以不要引用我的话。他说,有时候真相是如此珍贵,它必须伴随着一群谎言——谈论入侵日期和入侵地点。实际上,他们不仅没有讨论诺曼底登陆的日期和地点,无论是在诺曼底海滩还是在比利时以北,他们实际上是在策划一项迷惑德国人的计划,让他们不知道诺曼底登陆的地点。他们有一支由巴顿将军领导的假军队。这是一段历史,我提出来只是作为背景。

你问题的答案是,不,我无法想象这种情况。我不记得我曾经对媒体撒过谎,我也不打算这样做,而且在我看来也没有理由这样做。有很多方法可以避免让自己处于说谎的境地。而我却不这么做。托里不会这么做的。奎格利上将不会这么做。

问:国防部的每个人都是这样吗?

拉姆斯菲尔德:你在开玩笑吧。(笑声)。

问:不,我只是问问。

拉姆斯菲尔德:国防部的每个人。我的天啊。国防部的人我都不认识!(笑声)。

问:我只是问一下政策是什么。我并不是在问每个人是否都会遵守这个政策。

拉姆斯菲尔德:我们的政策是,对于任何可能危及消息来源或方法的事情,我们不会说一个字。我们不会发表任何会危及任何人生命的言论来讨论行动。如果有人跟你们任何人谈论这个,那就是违反了联邦刑法,应该被关进监狱。我们不会这么做。

问:但当他们真的说话时

拉姆斯菲尔德:负责任的人不会这么做。什么都知道的人是不会做的。但这和站出来主动说谎是完全不同的事情。这不会发生在这个人身上,也不会发生在这个讲台上代表我的人们身上。

问:即使这对你的心理战有帮助?

拉姆斯菲尔德:我已经说过,有很多方法可以避免陷入那种境地。我能说的是——我想你永远不会说永远,但我能说的是,我无法想象我们会如此不熟练以至于我们不得不这样做来保护生命。我热切地希望,我们能够以一种永远不会发生的方式来管理我们的事务。我今年69岁了,我不相信我曾经对媒体撒过谎,我也不打算从现在开始。

[…]


来源:网站


FAS|保密|2001年9月的新闻|||指数|搜索|加入FAS