Fas.|保密|2001年9月新闻|||指数|搜索|加入Fas.


美国国防部
新闻通报
2001年9月25日

主讲人:美国国防部长拉姆斯菲尔德

[...]

问:先生,对不对,昨天,已终止由行政部门的努力,开始与此相关的信息业务活动?你可以确保有针对性的新闻媒体没有信息的操作活动?

Rumsfeld:那么,你可以肯定的是没有活动针对的是新闻媒体。如果是这样的 -

问:你终止努力?你昨天怎么办?

Rumsfeld:我对这个问题的会议。我是我的正常的自我。我提出的事情了几个意见。不过没有关系,我认为这将是怎样发生的一种误解。而且也没有问题,但美国,正如你知道的,给人思想的大交易,处理公共事务相对于这一点。它必须不只是在这里,但在整个政府处理。我从Torie克拉克的建议,我看过了今天上午的第一次,我知道的是一系列讨论她与你和其他人来自政府以外的具有的结果谁是在媒体和谁想想这些事情,我怀疑我们会有一个很快面市。

但我们也必须做的政府,不用说,是有意识的决定对我们说什么,我们就不多说了。并且,它给我的印象一直是美国的标志性的事情之一是努力在塑造宣示政策以合理的谨慎程度。这意味着,这是你说什么公开,旨在最好地描述它是你即将和它是什么,你会接受它是什么,你会不会接受,这是你可以做,什么什么它是你可能不这样做。所以思想,通过明确的东西,我从事的是,由于是政府的其余部分。

问:局长先生,如果我可以跟进,会不会有任何情况下,你起诉这项运动,在任何人国防部将授权谎言,新闻媒体,以增加成功的机会军事行动或者获得一些其他的优势在你的对手?

Rumsfeld:当然,这让人想起了丘吉尔的那句名言,他说 - 不要引用我,好吗?我不想在此被引用,所以不要引用我的。他有时说真话是如此的珍贵,必须由所在的保镖陪同 - 谈论入侵日期和入侵位置。事实上,他们从事不只是在讲的不是诺曼底登陆或位置的日期,它是要成为诺曼底海滩或只是北关比利时,他们实际从事一项计划来迷惑德军以哪里会发生。他们还有巴顿将军下假军队,一件事和另一件事。这是一段历史,我把它只是为背景的缘故。

在回答你的问题是,不,我无法想象的情况。我不记得我曾经骗了记者,我不打算,而且在我看来,也不会有理由。有几十个的方式,以避免把自己放在你躺在那里的位置。我不这样做。而Torie不会去做。海军上将奎格利不会去做。

问:这也适用于每个人在国防部?

Rumsfeld:你一定是在开玩笑。(笑声。)

问:哦,不,我只是问。

Rumsfeld:每个人都在国防部。我的天哪。我甚至不知道在国防部大家!(笑声。)

问:我只是询问政策是什么。我不要求每个人无论是要遵循的策略。

Rumsfeld:该政策是,我们不会说任何事情,这将危及来源或方法字。我们不会讨论操作说以任何方式危及任何人的生命一句话即会。和任何人做再跟你们中的任何有关是打破联邦犯罪法,应该在监狱里。我们不会去做。

问:但是,当他们这样做的谈话 -

Rumsfeld:负责人不会这么做。谁知道任何人都不会去做。但是,这是由出来,积极说谎一个非常不同的事情。这是不会被这个人或谁是代表我在这个讲台上的人的情况发生。

问:即使它会帮助你在心理上操作?

Rumsfeld:我已经说过,有很多避免在该位置存在的方式。而我 - 我能说的是 - 我猜你从来不说,但我可以说的是我无法想象的情况下,我们会如此生涩,我们会在一个位置,我们不得不这样做,以保护生命。而且我热切希望的是,我们将能够管理的方式,这将永远不会发生我们的事务。而我六十九岁,我不相信这是没发生过,我已经骗了新闻,我不打算现在就开始。

[...]


来源:Defenselink


Fas.|保密|2001年9月新闻|||指数|搜索|加入Fas.