附录D

修订辐射法例的建议
曝光和补偿法

无论它是由美国国会参众两院制定的，

第一节。短标题。
本法可引证为“1997年辐射暴露补偿法修正案”。

秒。2。《辐射暴露补偿法案》，42 u.s.c.§2210注(1995年增补)，(在本法案中称为“法案”)修订如下:

(1)该法第4(a)(1)条修订如下:

“（1）与儿童白血病有关的索赔——任何个人
谁-

“(A)自1951年1月21日起至1958年10月31日止期间，在受影响地区实际存在至少1年，

“(B)从1962年6月30日起至1962年7月31日止期间实际存在于受影响地区，或

”(C)参加现场测试涉及大气核装置的爆炸,并提交书面医疗文档他或她,在这样的时期等物理存在或现场参与(视情况而定),和2到30年之后第一次接触的影响,如属(A)或(B)分段所述的个人，可获$50,000(如属(C)分段所述的个人)或$75,000(如属)分段所述的个人，在下列情况下

-“(i)初次接触发生在21岁之前，
“(ii)由上述个人或其代表向司法部长提出索赔，并且
“(iii)司法部长根据第6条确定索赔符合本法的要求。

“(2)修正案第4(b)(2)条;

(i)在“女性乳房”前插入“男性乳房”;
和
(ii)打击"低咖啡消费";；
和
(iii)在“胆汁”后面加上“唾液腺”
膀胱。”2

(b)有关铀矿开采的索赔;该法第5节修订如下:
“5秒。。与铀矿开采有关的权利要求。

“（a）个人获得肺癌全额赔偿的资格；在指定时间段内的任何时间受雇于指定州铀矿的任何个人，如果该个人提交了他或她患有肺癌的书面医疗文件，则应获得100000美元；以及

“(1)如果非吸烟者，

“(a)暴露于200个月或以上工作水平的氡子代;或
"(b)在表1- A所列的工作水平月至少接触了氡子代的数量，这是根据个人发病的年龄和自上次在指定时间内接触氡子代以来的年数计算的;或
“(c)在指定期间受雇
时间周期至少为时间量
根据个人发病时的年龄、在指定期间首次接触氡子代的年份以及自上次接触氡子代以来的年数，在表2- A中规定
在指定的时段内;或

“(2)如果吸烟者，

“(a)暴露于300个或以上工作水平月的氡子代物而在45岁之前患癌，或暴露于500个或以上工作水平月的氡子代物，不论患癌时的年龄;或
“（b）在表1-b中规定的工作水平月内，根据个人发病年龄和指定时间段内最近一次接触氡子体的年数，至少暴露于氡子体的数量，或
”(c)是在指定的时间内至少在指定的时间在表2 - B,根据个人的年龄与发病率,第一年接触氡子核在指定的时期,和多年自去年接触氡子核在指定的时间段。

“(b)个人获得肺癌部分补偿的资格;在指定期间内任何时候在特定国家的铀矿工作的任何个人，如果提交患有肺癌的书面医疗文件，将获得50 000美元

"(1)根据个人发病时的年龄和自上次在指定时间内接触氡子代以来的年数，如果一名不吸烟者在表3- a规定的工作水平月至少接触了数量的氡子代;或者，2)如果吸烟者，根据个人发病时的年龄和自上次在指定时间内接触氡子代以来的年数，在表3- B规定的工作水平月至少接触了氡子代的数量。

"(c)获得非恶性呼吸系统疾病全额补偿的资格;在指定期间内任何时间在某一特定国家的铀矿工作的任何个人，如果提交书面医疗证明，证明他或她在这种工作后染上了非恶性疾病，将获得100 000美元
呼吸系统疾病,

“(1)如果非吸烟者，暴露于200个月或以上工作水平的氡子代;或
"(2)吸烟者在45岁前接触了300个或以上工作水平月的氡子代物，或接触了500个或以上工作水平月的氡子代物，不论患病年龄。

“(d)符合全部或部分资格的任何个人
第(a)、(b)或(c)款下的补偿
如果;

(一)向人民法院提出支付请求的
总检察长或其代表
个人,
“（2）律政司决定
根据第6条，索赔
符合本法案的要求。

本款下的款项只能在
根据第6节。
“(e) (a)小节所述的表
和（b）如下：

逐段分析

第（1）条。本条会述明条例草案的简称。

第（2）节。本节将修订1990年《辐射照射补偿法》第4、5和6节，第101-426、42页
u.s.c.§2210说明。

第（a）款。本节将修订法案第4节，扩大下行和现场参与者索赔人的资格标准。

第(1)款将修改法案第4(a)(1)条，扩大有资格获得儿童白血病赔偿的索赔人类别，以包括某些现场参与者。修正案将增加21岁之前在现场参与核装置大气爆炸试验时受到辐射的个人。

第(2)款将修订该法案第4(b)条中可赔偿的疾病清单，以解释有关辐射照射影响的最新科学发现。该修正案将增加两种目前与辐射暴露有关的新疾病;男性乳腺和唾液腺的原发性癌症;并取消要求胰腺癌索赔人没有大量饮用咖啡的历史的规定。该法案将对唾液腺癌的赔偿限制在不吸烟的人。

(b)小节。本节将修订该法第5节，界定铀矿商索赔人的资格标准。本节将删除目前适用于所有铀矿商索赔人的基于暴露的资格标准;是否就肺癌或非恶性呼吸系统疾病寻求赔偿;在肺癌的情况下，为每一种可补偿疾病制定新的资格标准。本节将进一步修改该法第5节，增加规定肺癌部分补偿的新资格标准的条款。

本节将修订法案第5（a）节，删除非恶性疾病的资格标准，并在现有的肺癌暴露标准基础上增加两套附加标准；一组还基于辐射暴露，第二组基于工作时间；并允许索赔人通过满足现有标准或两套新的备选标准中的任何一套，有资格获得全额赔偿（10万美元）。这些新的标准是政府努力制定新的赔偿标准的结果，这些标准更准确地反映了铀矿开采导致肺癌的风险，从而更好地向应得的索赔人提供赔偿。新的标准是基于最新数据和铀矿肺癌危险因素的最新分析；它们代表了对矿工的辐射水平的最佳估计，在该辐射水平下，矿工的暴露（通过工作水平月直接测量，或通过工作时间间接测量）是其肺癌的可能原因。提出了一套基于工作期限的标准，因为潜在索赔人可能会发现，与基于接触的替代标准相比，这些标准更容易理解和使用。

本节还将删除现有的(b)小节，该小节定义了《法案》第5节中使用的一些术语，取而代之的是一套新的资格标准，该标准将向不符合现行标准的矿工索赔人提供部分赔偿(5万美元)，根据新提议的标准，这些矿工索赔人也不符合全额赔偿的资格。第5(b)节中的新标准所根据的数据和分析与新提议的全额赔偿标准相同，但是，另外，使矿工索赔人受益于基础数据中的已知不确定因素。因此，经修订的第5(b)节将使那些矿工索赔人重新获得权利，我们可以自信地说，他们受到的辐射使他们受益于基础数据中已知的不确定性，从而导致了他们的肺癌。

本节还将增加一个新的(c)分节，单独重申目前对非恶性呼吸系统疾病全额赔偿的资格标准。本节还将添加一个新的分段(d),重申要求目前发现的第五节(a)的行为,赔偿只能支付索赔向Attor-ney将军时,决心满足该法案的要求,付款可以依照本法第六节的行动。

本节将增加一个新的(e)分节，将纳入《法案》中载有肺癌全额和部分补偿的新资格标准的表格。表1包含了新的、基于暴露的完全补偿资格标准;表2载列新的、以就业为基础的全额补偿资格准则;表3包含了部分补偿的新的基于暴露的资格标准。

最后，本节将增加一个新的（f）小节，重申该法案第5（b）节中目前的定义，并进行一些补充和修改。现有法案第5（b）（3）节中“非恶性呼吸系统疾病”一词的定义将进行修改，删除可赔偿非恶性呼吸系统疾病清单中对肺纤维化的重复提及，通过取消对印度保留地铀矿矽肺病和尘肺病赔偿的限制。后一项修改将确保受雇于印度保留地以外铀矿的矿工（但在一个指定的采矿州内）获得与受雇于印度保留地上铀矿的矿工相同的补偿条件；证据表明，铀矿开采导致矽肺的风险并不局限于印度保留地的矿山。拟议的（f）款还将包括两个新术语的定义；“指定国家”和“指定时间段”；在第5条的拟议修正案中使用。

第(c)条。本节将修订《法案》第6(c)(2)条的规定，该规定定义了现场参与者的奖励必须由其他方支付的款项抵消的情况。

第（1）款将修订第6（c）（2）（A）（ii）条，以新订的一款取代现有的提述，而新订的一款已界定申索人必须被部署在铀矿的指定期间。

第(2)款将修改第6(c)(2)(B)(I)条，以澄清根据《法案》给予现场参与者的奖励不应由基于相同伤害的工人赔偿要求而支付给索赔人的款项来抵消。它还将修改第6(c)(2)(B)(ii)条，澄清根据《法案》作出的赔偿只能由退伍军人事务部支付给索赔人的款项抵消，而不能由社会保障等其他联邦机构支付的残疾赔偿金抵消。这些修正案旨在通过确保向现场参与者支付的款项与向下游企业和铀矿商支付的款项相同的条款，来提高合格人群之间的平等程度。

第（3）小节将修订该法案第6（d）节，增加明确授权，授权总检察长从索赔人或代表索赔人的任何个人或私人或公共实体寻求和获取确定资格所需的任何文件或信息。本节还规定，司法部长等待所需信息的时间不应计入处理索赔的12个月法定期限。