(行政命令)

PDF版本

2012年6月25日第13617号行政命令

俄罗斯联邦政府关于处理从核武器中提取的高浓缩铀的封锁性质

赋予我的权力作为总统的美利坚合众国的宪法和法律,包括了《国际紧急经济权力法》(50事项1701节。)(IEEPA),国家紧急法案(50事项1601节。)(NEA)和第301节的标题3,美国代码,

我,美利坚合众国总统巴拉克·奥巴马,鉴于1994年11月14日第12938号行政命令和1998年5月26日第13085号行政命令以及根据2000年6月21日第13159号行政命令实施的限制,认为在俄罗斯联邦领土内积累大量可用于武器的裂变材料所造成的核扩散危险继续对美国的国家安全和外交政策构成不寻常和不寻常的威胁,在此宣布全国进入紧急状态以应对这一威胁我特此顺序:

第一节。美国的一个主要国家安全目标是确保根据各种军控和裁军协议从俄罗斯核武器中移除的裂变材料用于和平用途,并遵守透明措施,并受到保护,不被转用于与扩散有关的活动。反映在第13085号行政令,全面实施协议的政府之间的美国和俄罗斯联邦政府关于处置高浓缩铀从核武器,2月18日,1993年,相关合同和协议(总的来说,“高浓缩铀协议”)对实现这一目标至关重要。高浓缩铀协定规定将俄罗斯核武器中含有的大约500公吨高浓缩铀转化为低浓缩铀,作为商业核反应堆的燃料。为了促进我们的国家安全目标,美国政府各部门和机构的首长将继续在其职权范围内采取一切适当措施,以促进高浓缩铀协定的全面实施。

秒。2。俄罗斯联邦政府与实施高浓缩铀协议直接相关的资产目前可能会受到扣押、判决、法令、留置、执行、扣押或其他司法程序的影响,从而危及高浓缩铀协议的全面实施,从而损害美国的外交政策。为了确保根据高浓铀协议应向俄罗斯联邦政府支付的所有款项的保存和适当、完整的转移,除法规、命令、指令或可能根据该命令发布的许可证规定的范围外,或根据2000年6月21日第13159号行政命令发布的,俄罗斯联邦政府的所有与执行高浓缩铀协议直接相关的财产和财产利益,在美国境内,以后在美国境内,或目前或以后落入任何美国人(包括任何外国分支机构)所拥有或控制的,均被封锁,且不得转让、支付、出口、撤回或以其他方式进行交易。除非根据本命令或2000年6月21日第13159号行政命令获得许可或授权,对于根据本命令被封锁的任何财产或财产利益,任何扣押、判决、法令、留置、执行、扣押或其他司法程序均无效。

秒。3。(a)禁止任何规避或避免、以规避或避免为目的、导致违反或企图违反本命令所列任何禁令的交易。

(b)禁止为违反本命令所列任何禁令而结成的任何阴谋。

秒。4。为本命令的目的:

5秒。。(a)经与国务卿、能源部长以及适当的其他机构磋商,特此授权财政部长采取此类行动,包括颁布规章和条例,并使用IEEPA授予总统的所有权力,可能是执行本命令的目的所必需的。财政部长可以在符合适用法律的情况下,将这些职能重新授权给美国政府的其他官员和机构。特此指示美国政府所有机构在其法定权力范围内采取一切适当措施,执行本命令的各项规定。

(b)本命令中所载的任何内容均不应免除任何人从美国政府任何部门或机构获得执照或其他授权的任何要求,这些许可或授权必须符合该部门或机构管辖范围内的适用法律和法规。

秒。6。财政部长,与国务卿协商,特此授权向国会提交重复和最终报告在国家紧急宣布在这个秩序,符合第401条(c)的NEA(50事项1641 (c))和部分204 (c) IEEPA(50事项1703 (c))。ReportsReports

秒。7。本命令不打算,也不创造任何一方针对美国、其部门、机构或实体、其官员、雇员或代理人或任何其他人士可在法律或衡平法上强制执行的任何实质性或程序性权利或利益。

白宫,

2012年6月25日。