[国会记录第157卷第188号（2011年12月8日，星期四）][参议院][第S8457页]承认洛雷雷·谢泼德·范斯坦夫人。主席女士，我今天起立，感谢将于今年年底从美国参议院退休的洛雷莱·谢泼德女士。洛雷莱于1993年在希尔开始了她的职业生涯，她在国会担任参议院秘书，担任电梯操作员。她最终成为了一名主管，负责管理20名操作员的每周日程安排，并监督他们的日常工作。她和蔼可亲的举止和冷静的天性很好地为她服务，她引导和运送困惑的来访者和烦扰的工作人员和参议员前往他们在国会大厦的目的地。1995年，她加入参议院情报特别委员会，担任该委员会的接待员。在那里，她冷静、友好的态度和对国会大厦的了解再次为她提供了良好的服务。2000年，洛雷莱决定追求她的一个梦想，她搬到了佛蒙特州一个小镇上的一个美丽的家里。作为一个加利福尼亚人，我认为可以肯定地说，虽然佛蒙特州的冬天很美，但它也留下了一些不尽如人意的地方。多亏了那个新英格兰的冬天，洛雷莱决定需要解冻，她很快就回到了华盛顿。由于好运和时机的配合，委员会得以在2001年底让洛雷莱再次加入委员会工作人员。在过去10年中，她一直担任委员会的工作人员，包括在过去5年中担任我们的安全助理，确保机密文件得到适当记录和分发，处理机密信件，并跟踪委托给委员会的机密。监督我国的情报活动是情报委员会的宪法责任。通过她在委员会的多年服务，洛雷莱为这一努力做出了平静但关键的贡献。为此，我感谢她。虽然洛雷莱将离开，但谢泼德家族仍然是参议院社区的一部分。洛雷莱的女儿洛莉和儿子彼得追随母亲的脚步，今天都在参议院工作。这充分证明了他们的家庭对我们国家的承诺和奉献，他们应该为此感到自豪。我祝愿洛雷莱退休并最终返回佛蒙特州时一切顺利。我知道她将享受新发现的时间，她将不得不追求她对绗缝、写作的热爱，以及她所拥有的无数其他天赋。我代表情报委员会，非常感谢洛雷莱，致以最良好的祝愿，并保持温暖____________________