[国会记录:2008年4月1日(house)][H1839-H1841页]表示对ALEXANDER LITVININGO先生贝曼议长女士,我提议暂停规则并协议并发解决康宁市解析表达国会感知俄国持不同政见者兼作家Alexander Litvinenko致命辐射中毒引起人们极大关注俄罗斯政府人员可能参与利维嫩科死讯 和放射性材料安全扩散问题 修正版文员阅读并发决议标题并发决议文本如下:康宁市解析俄国持不同政见者兼作家Alexander Litvinenko(英国公民兼居民)于2006年11月1日突然生病,英国卫生官在验尸后得出结论利普温延科因摄取放射性元素polium210而死,英国执法官员宣布正在治疗Mr.利维嫩科死为谋杀210据健康物理协会称,散射alpha粒子无法穿透纸张或人体皮肤,但如果摄取食物、饮酒或呼吸,则极毒,有能力摧毁细胞,损害肝脏、肾脏和骨髓等关键器官,引起癌症并导致人死健康物理学会表示 仅百万分之一210可致命 即肉眼隐形数全世界97%的210合法生产发生在俄罗斯Avangard核设施中,210目前既不生产也不向英国商业输出210如果处理不当对公众健康和安全特别危险,可能会引起恐怖分子的注意,因为它很容易安全隐藏和运输,通常无法通过辐射检测器检测使用polium210的中毒案例可成为未来使用放射性元素刺杀个人、毒杀大批人或传播公众恐慌和歇斯底里的模型位居高位Litvinenko曾任俄罗斯联邦安全局代理和官员 期间俄国总统弗拉基米尔・普京取1998年Litvinenko被联邦安全局解雇后,公开指控联邦安全局高级官员犯罪,包括策划刺杀图位居高位Litvinenko逃离俄国并成功申请英国庇护,[[Page H1840]2006年10月成为英国入籍公民位居高位Litvinenko抵达英国后多次指控联邦安全局和包括现总统普京在内的许多官员参与有组织犯罪、暗杀和其他非法活动11月1日,2006年11月1日包括前联邦安全局代理Andreu Lugovoi获取、运输和使用polium210的方式必须得到充分调查和披露,以揭示俄罗斯政府管理的现有保护机制中的任何缺陷或缺陷,并预防将来非法获取或使用polium210served-210所构成的危险利维嫩科死亡 多例接触对象显示210扩散使用对全世界无辜者生命和国际安全构成的威胁2006年7月15日, 美国与俄国联合宣布打击核恐怖主义全球倡议,..打击核恐怖主义全球威胁..下定决心系统改善核材料和放射性物质衡算、控制和实物保护以及核设施安全检测并禁止非法贩运或涉及这些材料的其他非法活动,特别是防止恐怖分子获取和使用的措施位居高位Lugovoi在2007年12月俄罗斯杜马成员选举中赢得免起诉权,英国调查Litvinenko's        murder continues in an atmosphere of deteriorating relations        between the United Kingdom and the Russian Federation due, in        part, to a lack of agreement on the further pursuit of that        investigation: Now, therefore, be it         Resolved by the House of Representatives (the Senate        concurring), That it is the sense of Congress that--         (1) the fatal radiation poisoning of Alexander Litvinenko        raises significant concerns about the potential involvement        of elements of the Russian Government in Mr.利维南科死讯 辐射材料安全扩散(2) 此类放射性材料使用证明威胁俄罗斯联邦、联合王国、美国和其他国家人民的安全美国总统和国务卿应敦促俄罗斯总统弗拉基米尔·普京和俄罗斯政府其他官员与英国政府充分合作调查并安全生产、存储、分发和输出210Speaker代理依据规则 加利福尼亚州绅士Berman和Florida温柔女士Ros-Lehti教席识别加州的绅士将军离开先生贝曼议长女士,我请求全体成员一致同意5个立法日修改并扩展其评语并列入关于正在审议的决议的无关材料Speaker代理是否反对加利福尼亚州先生的请求无人反对师傅贝曼议长女士,我站出来强力支持这项决议并自发我可能耗用的时间议长女士,我很高兴支持这项决议,该决议注意到Alexander Litvinenko悲惨中毒事件,对俄罗斯政府人员可能参与其死表示关切,并强调需要确保放射性材料安全。1315年 我要感谢我的好朋友 外交委高级成员 佛罗里达州Ileana Ros-Lehtinen2006年11月底, 美军与世界许多人联手, 以恐怖观摩年轻强盛俄国异见者与英国公民数日内剧变外观有谁能忘记秃头高手从伦敦医院床上直视摄像头的穿蓝眼?验尸后, 英国卫生官得出结论 Alexander Litvinenko于2006年11月23日死亡 因摄取放射性元素Polonium-210引起的辐射中毒英国执法人员将他的死归为谋杀Alexander Litvinenko曾任俄罗斯联邦安全局代理,当时Vladimir Putin管理代理师傅Litvinenko于1998年被解职,随后被捕并未经定罪即被短期拘留,罪名是安全总局高级官员策划暗杀师傅Litvinenko成功在英国寻求庇护,继续从那里指控安全局参与非法活动前夜生病,先生包括前联邦安全局代理Andrei Lugovoi2007年5月22日英国当局宣布有意起诉Lugovoi谋杀利维南科俄国拒绝引渡Lugovoi致英国,两国间随后发生政治争端,导致互斥外交官Alexander Litvinenko被谋杀显然引起令人不安的问题,俄罗斯政府成员似乎如何处理敌人和感知威胁问题。也引起放射性材料安全扩散问题令人担忧。全世界97%的Polonium210合法生产发生在俄罗斯Avangard核设施中,俄罗斯也是世界商业用该物质主要出口国俄国政府不为Litvinenko之死负责-如普京总统所言-应紧急调查Polonium-210生产、存储、分发和输出安全性以防严重威胁国际安全决议呼吁布什总统和赖斯国务卿敦促普京总统和当选总统梅德韦杰夫与英国当局合作寻找答案,以确保我们所有公民的安全和保障。我敦促我的同事同我一道支持这项决议。保留时间平衡Ms.ROS-LEHTINEN议长女士,我自发 时间我可能消耗议长女士,我今天站出来支持 众议院并发第154号决议目的性测算非常直截了当第一,大会至少表示怀疑俄罗斯政府关于俄罗斯持不同政见者兼作家Alexander Litvinenko于2006年11月遇害问题的观点和立场列普温延科曾任俄国安全局代理,他指控俄罗斯政府高层官员参与暗杀和有组织犯罪以及1999年几座俄罗斯公寓爆炸中利用国家赞助的恐怖主义实现政治目的时,他能够可信地说话。我们注意到Mr.利维嫩科毒害放射性材料 被称为Polonium210 引出一些有趣的泛泛事实210不生产,也不向英国商业输出利维南科被谋杀确实 as Mr.伯曼指出97%的Polonium210生产 都发生在俄国在伦敦Litvinenko中毒后 英国调查人员能够追踪到 伦敦至莫斯科路线客机的物迹英国对谋杀的调查发现 利维南科在检测体内放射性毒药前 曾与俄罗斯三位访客见过面英国当局现在正努力起诉目前居住在俄国的一名俄罗斯公民参与谋杀第二大目的发言人女士指出,Polonium210将证明是一种危险的武器,伊斯兰激进分子可使用它来制造大量平民伤亡,而不仅仅是谋杀个人。因此,作为这种材料的主要生产者,俄罗斯政府有责任确保安全不受Polonium-210扩散的影响,这项决议确实说明这一点。发言人女士 最后我注意到前副国务卿Strobe Talbot去年10月来到我国外交委员会并说下一句多位俄国人今天来自安全局 秘密警察以谋杀为控制俄罗斯社会之手段的悠久和永不中断传统我可以告诉你们,英国同事相信他们至少有一个可起诉案例非常非常接近莫斯科的权位。'议长女士,1999年俄罗斯公寓爆炸案实施者可能希望时间流传覆盖他们的轨迹,人们会忘记并继续前进。莫斯科似乎也有这种情况,不幸的是摆在我们总统和国会面前的问题是:利维延科案是否也允许发生?我敦促我的同事支持这项决议,铭记俄罗斯人民每天都生活在这种威胁中。他们的政府积极努力夺回经济控制权、生计控制权、获取未经审查新闻权和个人自由权。议长女士,我希望众议院通过这项决议师傅保尔议长女士,我强烈反对这一构思不良的解决办法美国下院对可能在美国境外千里外犯下的罪行的罪责或无罪毫无疑义最起码可以说,我们假设对海外犯罪作出判断,而我们没有看到任何证据。决议意图表达对在伦敦显然谋杀前俄罗斯情报代理Alexander Litvinenko的关切,但让我们不要自欺欺人。真正目的是攻击俄国政府 暗示俄国参与谋杀没有什么证据比热点相关方的指控更能证明这一点。最终发现Litvinenko辐射毒死 是他参与国际核走私行动的结果 某些调查记者称关键是我们不知道下院无关紧要 置身于争议中 我们缺乏资讯和权限值此我们应该寻求同俄国建立良好关系和扩大贸易时,通过这种挑衅性决议有什么好处?无无议长女士,我想提醒你注意Edward Jay Epstein最近在纽约太阳上发表的一篇文章,令人信服地质疑许多假设和指控我鼓励我的同事阅读这篇文章并认真考虑我们正在做的工作的智慧Ms.ROSLEHTINEN我没有更多时间请求,我还清时间的余下部分师傅贝曼议长女士,我放弃时间平衡Speaker代理问题出自加利福尼亚州绅士下院暂停规则并协议并发决议康宁市解析154经修正问题被回答并(三分之二赞成)暂停规则并商定经修正并发决议重审动议摆在桌面上____________________