国会纪录:2006年3月16日(参议院)Page S2340-S2344关于引入举报的账单和幽灵先生的陈述:S. 2453.一项规定审查电子监禁计划程序的条例草案;向司法委员会委员会。幽灵先生。主席先生,我今天寻求承认,介绍一项规定旨在为国家安全目的收集情报的电子监禁计划的条例草案。2005年12月16日星期五,纽约时报报道称,2001年底,布什总统签署了一项高度分类的指令,授权国家安全局在美国和恐怖主义嫌疑人内拦截贸易局。所以辩论开始了。总统是否有权授权该计划?它是否违反了外国情报监测法 - 或FISA?大会独立授予主席这个权威吗?他是否根据“宪法”拥有这些内在的权力? Lawyers and laymen throughout our country have debated the issue. The Senate Judiciary Committee initiated two hearings on the legality of the NSA program and, pursuant to our oversight function, brought in Attorney General Alberto Gonzales and seven leading scholars and experts to testify. After questioning General Gonzales for some 7 hours, and the panel of scholars for hours more, we were still left troubled by two competing concerns. On the one hand, we are a Nation at war. On September 11 we suffered the worst attack on civilians in our country's history by an enemy like none we had faced before. The more we learn about this enemy, the more we learn about a cruel and brutal opponent who will stop at nothing to terrorize and harm our country. This is an enemy that knows no honor. It seeks to inflict ever-escalating violence on defenseless civilians. This is an enemy that knows no mercy. It beheads innocent aid workers and journalists and proudly broadcasts these murders for the world to see. This is an enemy that knows no bounds of decency. It recruits women and children to strap bombs to their bodies and blow themselves up, knowing that American soldiers are likely to come close to help them. This is an enemy that is patient. It infiltrates our borders and waits quietly for an opportunity to attack. Most frighteningly, this is an enemy that is capable. It roams the globe, organizing terrorist cells along its path. It has the ability to master and exploit modem technology and organize attacks on America from anywhere on the globe. On the other hand, we are a Nation that believes in the rule of law. We are a people that hold dear the rights and liberties enshrined in our Constitution. Although we recognize the threat we face, we are not willing to sacrifice our rights and live in a state of perpetual fear. Our enemy is the enemy of freedom, and we will not give that enemy the satisfaction of making us give up the very freedom we cherish. The question remains, what is a society like ours to do? I do not agree with those who contend that the current FISA law is just fine. When the FISA bill was enacted in 1978, we faced a very different enemy. That enemy did not attack on our soil; that enemy was organized into nation states that we could negotiate with; that enemy did not use terrorist tactics on our civilian population. And in 1978, we were grappling with very different technologies. We were worried about telephone and telegraphs, not e-mail, cell phones, handheld computers, and Internet chat rooms. Accordingly, the Congress passed a law in 1978 that required case-by-case warrants; warrants that identified individual persons and places; warrants a lot like those a prosecutor would seek in a routine criminal investigation. These case- by-case warrants, however, simply may not be sufficient today, when we are in a time of war and we need to track an amorphous enemy that moves quickly and is often able to evade detection. At the same time, I do not agree with those who insist that we are facing an entirely new situation, and that the checks and balances our nation has long embraced are now outdated. I think these advocates are wrong when they insist that the best we can do is to give the Executive Branch a blank check and hope that it will do the right thing. I believe that there is a middle ground. I believe it is possible to provide the President with the flexibility and secrecy he needs to track terrorists, while providing for meaningful supervision outside of the Executive Branch. It may be surprising to some, but I think we can get some insight from, of all places, a Senate hearing. Let's step back and survey the situation. The country had recently discovered that the NSA had secretly worked with major communication companies for years. We learned that initially the program focused on certain foreign targets, but it grew to cover communications from U.S. citizens. Amid accusations that the President had violated the Constitution and Federal statute, a Senate Committee called the Attorney General to testify and address the ``serious legal and constitutional questions . . . raised by the program.'' If this sounds familiar, it should. It is what took place in November 1975, when the nation discovered a secret NSA program to monitor telegraph messages, and a special Senate Committee called Attorney General Edward Levi to testify. That hearing, like the hearing the Senate Judiciary Committee held last week, elicited discussions on the importance of preserving civil liberties and upholding the Bill of Rights, and the need to protect national security and preserve secrecy in foreign intelligence. That hearing also elicited a possible solution. During his testimony to the Church Committee on U.S. Intelligence Activities, Attorney General Levi suggested that one method for granting the President the needed flexibility, while maintaining supervision by the courts, was to give a special court the power to issue broader, program-wide warrants. Attorney General Levi reasoned that for programs ``designed to gather foreign-intelligence information essential to the security of the Nation,'' the court should have the power to approve [[Page S2341]] a ``program of surveillance.'' He explained that the traditional warrant procedure works only when surveillance ``involves a particular target location or individual at a specific time.'' While this procedure was fine for routine, criminal investigations, the Nation needed a different solution for enemies that require ``virtually continuous surveillance, which by its nature does not have specifically predetermined targets.'' Attorney General Levi suggested that in approving a surveillance plan, the court should determine whether the program ``strikes a reasonable balance between the government's need for the information and the protection of individuals' rights.'' Unfortunately, we did not follow Attorney General Levi's suggestion. It is not too late to do so, however. The National Security Surveillance Act of 2006 seeks to pick up where the Congress of 1978 left off. I believe that the National Security Surveillance Act sets forth workable and effective procedures for the FISA Court to evaluate surveillance programs. Its procedures, in fact, are very similar to those Attorney General Levi advocated thirty years ago. First, in order to continue the NSA program, or any similar programs, the Attorney General must apply to the FISA court for permission to initiate a surveillance program and then seek re-authorization of that program every 45 days. The Attorney General must explain his legal basis for concluding that the surveillance program is constitutional. He must also provide a good deal of information to the court. He must: identify or describe the foreign country or terrorist group he seeks to monitor; provide enough facts to indicate one of the parties on the line is a member of that foreign country or terrorist group or has had communications with it; identify the steps he is taking to make sure that innocent Americans are not being swept into the surveillance program; determine that at least one of the parties is in the U. S.; estimate the number of communications to be monitored; and provide data so the FISA court can evaluate the program, including information on how long the program has existed and what type of intelligence it has uncovered. The Attorney General should feel no concern in sharing information about the program with the FISA court. The FISA court has proven that it is capable of maintaining the secrecy with which it has been charged and that it possesses the requisite expertise and discretion for adjudicating sensitive issues of national security. The FISA court must then determine whether approving the program is consistent with the U.S. Constitution. It must also balance the interests at stake and decide whether to approve the program. Specifically, the court must: determine whether probable cause exists to authorize the surveillance; evaluate whether historically the government has implemented the electronic surveillance program in accordance with its proposals; determine that at least one of the participants to the electronic communication is a member of the foreign country or terrorist group that the Attorney General has identified; consider the privacy costs of the program as measured by the number of communications subjected to the electronic surveillance program, the length of time the electronic surveillance program has been in existence, and the effectiveness of the minimization procedures; and consider the benefits of the program as measured by the intelligence information obtained or the number of plots uncovered or cells disrupted. The Attorney General must resubmit the program to the FISA court every 45 days. In the event the FISA court refuses to approve the electronic surveillance program, that does not end the matter. The Attorney General may modify the program and then submit a new application, until the FISA court concludes that the program satisfies the Constitution and the standards set forth in this bill. In the alternative, the Attorney General may conclude that implementing an amended program is inappropriate in light of the FISA court's concerns. The FISA court would itself be required to notify Congress of its decision with respect to the proffered program's constitutionality. Finally, the bill requires the Attorney General to submit information on the program's scope and effectiveness to the Chairman and Ranking Member of the Senate and House Intelligence Committees every 6 months. In the case at hand, the Attorney General would be required to justify the NSA surveillance program to the FISA court, which would, in turn, determine whether the program met all constitutional and legal requirements. The court would be required to consider, for example, whether members of Al Qaeda were appropriately targeted, whether proper minimization techniques were being followed, and whether the program satisfied the demands of the Fourth Amendment. There are those who will say that we should not act. That currently, things are fine. I would remind my colleagues that our enemies are not so content to sit still. A country that does not understand that our enemy has changed since the 1970s will come to regret it. And a Congress that pauses when it should act, denies its duty to adapt to the enemy we currently face. But, ultimately, the enemies of democracy win when civil liberties are lost. We must maintain our democracy and defeat our enemies. This legislation does both and I urge my colleagues to support it. Mr. President, I ask unanimous consent that the text of the bill be printed in the Record. There being no objection, the text of the bill was ordered to be printed in the Record, as follows: S. 2453 Be it enacted by the Senate and House of Representatives of the United States of America in Congress assembled, SECTION 1. SHORT TITLE. This Act may be cited as the ``National Security Surveillance Act of 2006''. SEC. 2. FINDINGS. Congress finds the following: (1) After the terrorist attacks of September 11, 2001, President Bush authorized the National Security Agency to intercept communications between people inside the United States, including American citizens, and terrorism suspects overseas. (2) One of the lessons learned from September 11, 2001, is that the enemies who seek to greatly harm and terrorize our Nation utilize technologies and techniques that defy conventional law enforcement practices. (3) The Commander in Chief requires the ability and means to detect and track an enemy that can master and exploit modern technology. (4) Although it is essential that the President have all necessary means to protect us against our enemies, it is equally essential that, in doing so, the President does not compromise the very civil liberties that the President seeks to safeguard. As Justice Hugo Black observed, ``The President's power, if any, to issue [an] order must stem either from an Act of Congress or from the Constitution itself.''. Youngstown Sheet & Tube Co. v. Sawyer, 343 U.S. 579, 585 (1952) (opinion by Black, J.). (5) In 2004, Justice Sandra Day O'Connor explained in her plurality opinion for the Supreme Court in Hamdi v. Rumsfeld: ``We have long since made clear that a state of war is not a blank check for the President when it comes to the rights of the Nation's citizens. Youngstown Sheet & Tube, 343 U.S., at 587, 72 S.Ct. 863. Whatever power the United States Constitution envisions for the Executive in its exchanges with other nations or with enemy organizations in times of conflict, it most assuredly envisions a role for all three branches when individual liberties are at stake.''. Hamdi v. Rumsfeld, 542 U.S. 507, 536 (2004) (citations omitted). (6) Similarly, as Justice Jackson famously observed in his Youngstown concurrence: ``When the President acts pursuant to an express or implied authorization of Congress, his authority is at its maximum, for it includes all that he possesses in his own right plus all that Congress can delegate . . . . When the President acts in absence of either a congressional grant or denial of authority, he can only rely upon his own independent powers, but there is a zone of twilight in which he and Congress may have concurrent authority, or in which its distribution is uncertain. Therefore, congressional inertia, indifference or quiescence may sometimes, at least as a practical matter, enable, if not invite, measures on independent presidential responsibility . . . When the President takes measures incompatible with the expressed or implied will of Congress, his power is at its lowest ebb, for then he can rely only upon his own constitutional powers minus any constitutional powers of Congress over the matter. Courts can sustain exclusive Presidential control in such a case only by disabling the Congress from acting upon the subject.''. Youngstown Sheet & Tube Co. v. Sawyer, 343 U.S. 579, 635-38 (1952) (Jackson, J., concurring). (7) The Constitution provides Congress with broad powers of oversight over national security and foreign policy, under article I, section 8 of the Constitution of the United States, which confers on Congress numerous powers, including the powers-- (A) ``To declare War, grant Letters of Marque and Reprisal, and make Rules concerning Captures on Land and Water''; [[Page S2342]] (B) ``To raise and support Armies''; (C) ``To provide and maintain a Navy''; (D) ``To make Rules for the Government and Regulation of the land and naval Forces''; (E) ``To provide for calling forth the Militia to execute the Laws of the Union, suppress Insurrections and repel Invasions''; and (F) ``To provide for organizing, arming, and disciplining the Militia, and for governing such Part of them as may be employed in the Service of the United States''. (8) It is in our Nation's best interest for Congress to use its oversight power to establish a system to ensure that electronic surveillance programs do not infringe on the constitutional rights of Americans, while at the same time making sure that the President has all the powers and means necessary to detect and track our enemies. (9) While Attorney General Alberto Gonzales explained that the executive branch reviews the electronic surveillance program of the National Security Agency every 45 days to ensure that the program is not overly broad, it is the belief of Congress that approval and supervision of electronic surveillance programs should be conducted outside of the executive branch, by the Article III court established under section 103 of the Foreign Intelligence Surveillance Act of 1978 (50 U.S.C. 1803). It is also the belief of Congress that it is appropriate for an Article III court to pass upon the constitutionality of electronic surveillance programs that may implicate the rights of Americans. (10) The Foreign Intelligence Surveillance Court is the proper court to approve and supervise classified electronic surveillance programs because it is adept at maintaining the secrecy with which it was charged and it possesses the requisite expertise and discretion for adjudicating sensitive issues of national security. (11) In 1975, then-Attorney General Edward Levi, a strong defender of executive authority, testified that in times of conflict, the President needs the power to conduct long-range electronic surveillance and that a foreign intelligence surveillance court should be empowered to issue special warrants in these circumstances. (12) This Act clarifies and definitively establishes that the Foreign Intelligence Surveillance Court has the authority to review electronic surveillance programs and pass upon their constitutionality. Such authority is consistent with well-established, longstanding practices. (13) The Foreign Intelligence Surveillance Court already has broad authority to approve surveillance of members of international conspiracies, in addition to granting warrants for surveillance of a particular individual under sections 104, 105, and 402 of the Foreign Intelligence Surveillance Act of 1978 (50 U.S.C. 1804, 1805, and 1842). (14) Prosecutors have significant flexibility in investigating domestic conspiracy cases. Courts have held that flexible warrants comply with the fourth amendment to the Constitution of the United States when they relate to complex, far reaching, and multi-faceted criminal enterprises like drug conspiracies and money laundering rings. The courts recognize that applications for search warrants must be judged in a common sense and realistic fashion, and the courts permit broad warrant language where, due to the nature and circumstances of the investigation and the criminal organization, more precise descriptions are not feasible. (15) Federal agents investigating international terrorism by foreign enemies are entitled to tools at least as broad as those used by Federal agents investigating domestic crimes by United States citizens. The Supreme Court, in the ``Keith Case'', United States v. United States District Court for the Eastern District of Michigan, 407 U.S. 297 (1972), recognized that the standards and procedures used to fight ordinary crime may not be applicable to cases involving national security. The Court recognized that national ``security surveillance may involve different policy and practical considerations from the surveillance of ordinary crime'' and that courts should be more flexible in issuing warrants in national security cases. United States v. United States District Court for the Eastern District of Michigan, 407 U.S. 297, 322 (1972). (16) By authorizing the Foreign Intelligence Surveillance Court to review electronic surveillance programs, Congress preserves the ability of the Commander in Chief to use the necessary means to guard our national security, while also protecting the civil liberties and constitutional rights that we cherish. SEC. 3. DEFINITIONS. The Foreign Intelligence Surveillance Act of 1978 (50 U.S.C. 1801 et seq.) is amended-- (1) by redesignating title VII as title VIII; (2) by redesignating section 701 as section 801; and (3) by inserting after title VI the following: ``TITLE VII--ELECTRONIC SURVEILLANCE ``SEC. 701. DEFINITIONS. ``As used in this title-- ``(1) the terms `agent of a foreign power', `Attorney General', `foreign intelligence information' ,`foreign power', `international terrorism', `minimization procedures', `person', `United States', and `United States person' have the same meaning as in section 101; ``(2) the term `congressional intelligence committees' means the Select Committee on Intelligence of the Senate and the Permanent Select Committee on Intelligence of the House of Representatives; ``(3) the term `electronic communication' means any transfer of signs, signals, writing, images, sounds, data, or intelligence of any nature transmitted in whole or in part by a wire, radio, electromagnetic, photoelectronic or photooptical system, cable, or other like connection furnished or operated by any person engaged as a common carrier in providing or operating such facilities for the transmission of communications; ``(4) the term `electronic surveillance' means the acquisition by an electronic, mechanical, or other surveillance device of the substance of any electronic communication sent by, received by, or intended to be received by a person who is in the United States, where there is a reasonable possibility that the surveillance will intercept communication in which a person in the United States participating in the communication has a reasonable expectation of privacy; ``(5) the term `electronic surveillance program' means a program to engage in electronic surveillance-- ``(A) to gather foreign intelligence information or to protect against international terrorism or clandestine intelligence activities by obtaining the substance of or information regarding electronic communications sent by, received by, or intended to be received by a foreign power, an agent or agents of a foreign power, or a person or persons who have had communication with a foreign power seeking to commit an act of international terrorism or clandestine intelligence activities against the United States; ``(B) where it is not feasible to name every person or address every location to be subjected to electronic surveillance; and ``(C) where effective gathering of foreign intelligence information requires an extended period of electronic surveillance; ``(6) the term `Foreign Intelligence Surveillance Court' means the court, sitting en banc, established under section 103(a); ``(7) the term `Foreign Intelligence Surveillance Court of review' means the court established under section 103(b); (8) the term `intercept' means the acquisition of the substance of any electronic communication by a person through the use of any electronic, mechanical, or other device; and ``(9) the term `substance' means any information concerning the words, purport, or meaning of a communication, and does not include information identifying the sender, origin, or recipient of the communication or the date or time of its transmission.''. SEC. 4. FOREIGN INTELLIGENCE SURVEILLANCE COURT JURISDICTION TO REVIEW ELECTRONIC SURVEILLANCE PROGRAMS. Title VII of the Foreign Intelligence Surveillance Act of 1978, as amended by section 3, is amended by adding at the end the following: ``SEC. 702. FOREIGN INTELLIGENCE SURVEILLANCE COURT JURISDICTION TO REVIEW ELECTRONIC SURVEILLANCE PROGRAMS. ``(a) In General.--The Foreign Intelligence Surveillance Court shall have jurisdiction to issue an order under this title, lasting not longer than 45 days, that authorizes an electronic surveillance program to obtain foreign intelligence information or to protect against international terrorism or clandestine intelligence activities. ``(b) Reauthorization.--In order to continue an electronic surveillance program after the time period described in subsection (a), the Attorney General shall submit a new application under section 703. There shall be no limit on the number of times the Attorney General may seek approval of an electronic surveillance program. ``(c) Modifications and Appeal in Event Application Is Denied.-- ``(1) In general.--In the event that the Foreign Intelligence Surveillance Court refuses to approve an application under subsection (a), the court shall state its reasons in a written opinion. ``(2) Opinion.--The court shall submit a written opinion described in paragraph (1) to the Attorney General and to each member of the congressional intelligence committees (or any subcommittee thereof designated for oversight of electronic surveillance programs under this title). ``(3) Resubmission or appeal.--The Attorney General shall be permitted to submit a new application under section 703 for the electronic surveillance program, reflecting modifications to address the concerns set forth in the written opinion of the Foreign Intelligence Surveillance Court. There shall be no limit on the number of times the Attorney General may seek approval of an electronic surveillance program. Alternatively, the Attorney General shall be permitted to appeal the decision of the Foreign Intelligence Surveillance Court to the Foreign Intelligence Surveillance Court of Review. ``(d) Communications Subject to This Title.-- ``(1) In general.--The provisions of this title requiring authorization by the Foreign Intelligence Surveillance Court apply only to interception of the substance of electronic communications sent by, received by, or intended to be received by a person who is in the United States, where there is a reasonable possibility that a participant in the communication has a reasonable expectation of privacy. ``(2) Exclusion.--The provisions of this title requiring authorization by the Foreign Intelligence Surveillance Court do not apply [[Page S2343]] to information identifying the sender, origin, or recipient of the electronic communication or the date or time of its transmission that is obtained without review of the substance of the electronic communication. ``(e) Existing Programs Subject to This Title.-- ``(1) In general.--The Attorney General shall submit an application to the Foreign Intelligence Surveillance Court for any electronic surveillance program to obtain foreign intelligence information or to protect against international terrorism or clandestine intelligence activities. ``(2) Existing programs.--Not later than 45 days after the date of enactment of this title, the Attorney General shall submit an application under this title for approval of the electronic surveillance program sometimes referred to as the `Terrorist Surveillance Program' and discussed by the Attorney General before the Committee on the Judiciary of the United States Senate on February 6, 2006. Not later than 120 days after the date of enactment of this title, the Attorney General shall submit applications under this title for approval of any other electronic surveillance program in existence on the date of enactment of this title that has not been submitted to the Foreign Intelligence Surveillance Court.''. SEC. 5. APPLICATIONS FOR APPROVAL OF ELECTRONIC SURVEILLANCE PROGRAMS. Title VII of the Foreign Intelligence Surveillance Act of 1978, as amended by section 4, is amended by adding at the end the following: ``SEC. 703. APPLICATIONS FOR APPROVAL OF ELECTRONIC SURVEILLANCE PROGRAMS. ``(a) In General.--Each application for approval of an electronic surveillance program under this title shall-- ``(1) be made by the Attorney General; ``(2) include a statement of the authority conferred on the Attorney General by the President of the United States; ``(3) include a statement setting forth the legal basis for the conclusion by the Attorney General that the electronic surveillance program is consistent with the requirements of the Constitution of the United States; ``(4) certify that the information sought cannot reasonably be obtained by conventional investigative techniques or through an application under section 104; ``(5) include the name, if known, identity, or description of the foreign power or agent of a foreign power seeking to commit an act of international terrorism or clandestine intelligence activities against the United States that the electronic surveillance program seeks to monitor or detect; ``(6) include a statement of the means and operational procedures by which the surveillance will be executed and effected; ``(7) include a statement of the facts and circumstances relied upon by the Attorney General to justify the belief that at least 1 of the participants in the communications to be intercepted by the electronic surveillance program will be the foreign power or agent of a foreign power that is specified under paragraph (5), or a person who has had communication with the foreign power or agent of a foreign power that is specified under paragraph (5), and is seeking to commit an act of international terrorism or clandestine intelligence activities against the United States; ``(8) include a statement of the proposed minimization procedures; ``(9) include a detailed description of the nature of the information sought and the type of communication to be intercepted by the electronic surveillance program; ``(10) include an estimate of the number of communications to be intercepted by the electronic surveillance program during the requested authorization period; ``(11) specify the date that the electronic surveillance program that is the subject of the application was initiated, if it was initiated before submission of the application; ``(12) certify that any electronic surveillance of a person in the United States under this title shall cease 45 days after the date of the authorization, unless the Government has obtained judicial authorization for continued surveillance of the person in the United States under section 104 or another Federal statute; ``(13) include a statement of the facts concerning all previous applications that have been made to the Foreign Intelligence Surveillance Court under this title involving the electronic surveillance program in the application, including the minimization procedures and the means and operational procedures proposed, and the Foreign Intelligence Surveillance Court's decision on each previous application; and ``(14) include a statement of the facts concerning the implementation of the electronic surveillance program described in the application, including, for any period of operation of the program authorized at least 45 days prior to the date of submission of the application-- ``(A) the minimization procedures implemented; ``(B) the means and operational procedures by which the surveillance was executed and effected; ``(C) the number of communications subjected to the electronic surveillance program; ``(D) the identity, if known, or a description of any United States person whose communications sent or received in the United States were intercepted by the electronic surveillance program; and ``(E) a description of the foreign intelligence information obtained through the electronic surveillance program. ``(b) Additional Information.--The Foreign Intelligence Surveillance Court may require the Attorney General to furnish such other information as may be necessary to make a determination under section 704.''. SEC. 6. APPROVAL OF ELECTRONIC SURVEILLANCE PROGRAMS. Title VII of the Foreign Intelligence Surveillance Act of 1978, as amended by section 5, is amended by adding at the end the following: ``SEC. 704. APPROVAL OF ELECTRONIC SURVEILLANCE PROGRAMS. ``(a) Necessary Findings.--Upon receipt of an application under section 703, the Foreign Intelligence Surveillance Court shall enter an ex parte order as requested, or as modified, approving the electronic surveillance program if it finds that-- ``(1) the President has authorized the Attorney General to make the application for electronic surveillance for foreign intelligence information; ``(2) approval of the electronic surveillance program in the application is consistent with the duty of the Foreign Intelligence Surveillance Court to uphold the Constitution of the United States; ``(3) there is probable cause to believe that the electronic surveillance program will intercept communications of the foreign power or agent of a foreign power specified in the application, or a person who has had communication with the foreign power or agent of a foreign power that is specified in the application and is seeking to commit an act of international terrorism or clandestine intelligence activities against the United States; ``(4) the proposed minimization procedures meet the definition of minimization procedures under section 101 (h); ``(5) the application contains all statements and certifications required by section 703; and ``(6) an evaluation of the implementation of the electronic surveillance program, as described in subsection (b), supports approval of the application. ``(b) Evaluation of the Implementation of the Electronic Surveillance Program.--In determining whether the implementation of the electronic surveillance program supports approval of the application for purposes of subsection (a)(6), the Foreign Intelligence Surveillance Court shall consider the performance of the electronic surveillance program for at least 3 previously authorized periods, to the extent such information is available, and shall-- ``(1) evaluate whether the electronic surveillance program has been implemented in accordance with the proposal by the Federal Government by comparing-- ``(A) the minimization procedures proposed with the minimization procedures implemented; ``(B) the nature of the information sought with the nature of the information obtained; and ``(C) the means and operational procedures proposed with the means and operational procedures implemented; ``(2) consider the number of communications intercepted by the electronic surveillance program and the length of time the electronic surveillance program has been in existence; and ``(3) consider the effectiveness of the electronic surveillance program, as reflected by the foreign intelligence information obtained.''. SEC. 7. CONGRESSIONAL OVERSIGHT. Title VII of the Foreign Intelligence Surveillance Act of 1978, as amended by section 6, is amended by adding at the end the following: ``SEC. 705. CONGRESSIONAL OVERSIGHT. ``(a) In Genera1.--The President shall submit to each member of the congressional , intelligence committees (or any subcommittee thereof designated for oversight of electronic surveillance programs under this title) a report on the management and operational details of the electronic surveillance program generally and on any specific surveillance conducted under the electronic surveillance program whenever requested by either of the committees, or any such subcommittee, as applicable. ``(b) Semi-Annual Reports.-- ``(1) In general.--In addition to any reports required under subsection (a), the President shall, not later than 6 months after the date of enactment of this Act and every 6 months thereafter, fully inform each member of the congressional intelligence committees (or any subcommittee thereof designated for oversight of electronic surveillance programs under this title) on all electronic surveillance conducted under the electronic surveillance program. ``(2) Contents.--Each report under paragraph (1) shall include the following: ``(A) A complete discussion of the management, operational details, effectiveness, and necessity of the electronic surveillance program generally, and of the management, operational details, effectiveness, and necessity of all electronic surveillance conducted under the program, during the 6-month period ending on the date of such report. ``(B) The total number of targets of electronic surveillance commenced or continued under the electronic surveillance program. ``(C) The total number of United States persons targeted for electronic surveillance under the electronic surveillance program. ``(D) The total number of targets of electronic surveillance under the electronic surveillance program for which an application [[Page S2344]] was submitted under section 104 for an order under section 105 approving electronic surveillance, and, of such applications, the total number either granted, modified, or denied. ``(E) Any other information specified, in writing, to be included in such report by the congressional intelligence committees or any subcommittees thereof designated for oversight of the electronic surveillance program. ``(F) A description of the nature of the information sought under the electronic surveillance program, the types of communications subjected to such program, and whether the information sought under such program could be reasonably obtained by less intrusive investigative techniques in a timely and effective manner. ``(c) Form of Reports.--Any report or information submitted under this section shall be submitted in classified form.''. SEC. 8. EMERGENCY AUTHORIZATION. Title VII of the Foreign Intelligence Surveillance Act of 1978, as amended by section 6, is amended by adding at the end the following: ``SEC. 706. EMERGENCY AUTHORIZATION. ``Notwithstanding any other provision of law, the President, through the Attorney General, may authorize electronic surveillance without a court order under this title to acquire foreign intelligence information for a period not to exceed 45 days following a declaration of war by Congress.''. SEC. 9. CONFORMING AMENDMENT. The table of contents for the Foreign Intelligence Surveillance Act of 1978 is amended I by striking the items related to title VII and section 701 and inserting the following: ``TITLE VII--ELECTRONIC SURVEILLANCE ``Sec. 701. Definitions. ``Sec. 702. Foreign Intelligence Surveillance Court jurisdiction to review electronic surveillance programs. ``Sec. 703. Applications for approval of electronic surveillance programs. ``Sec. 704. Approval of electronic surveillance programs. ``Sec. 705. Congressional oversight. ``Sec. 706. Emergency Authorization. ``TITLE VIII--EFFECTIVE DATE ``Sec. 801. Effective date.''. ______
2453年代RS
日历609 第109届国会 2 d会话
S. 2453.
制定审查电子监察计划的程序。
在美国参议院
二六年三月十六日(立法日,三月十五日 幽灵先生(为自己和哈格尔先生)介绍了以下条例草案;这是两次读两次并提交司法委员会
2006年9月13日 由斯佩克特先生报告,附修正案
第1.短头衔。
该法案可被引用为2006年的“国家安全监测法”。
秒。2.调查结果。
国会得出如下结论:
(1)在2001年9月11日恐怖袭击后,布什总统授权国家安全局在美国内部的人之间拦截沟通,包括美国公民和恐怖主义嫌疑人。
(2)从2001年9月11日汲取的教训之一是,寻求大大损害和恐吓我们国家的敌人利用违法的技术和技术来违反传统执法实践。
2001年9月11日之前的几天,联邦调查局怀疑承认恐怖分子扎卡里亚·穆萨维计划劫持一架商用飞机。然而,联邦调查局(Federal Bureau of Investigation)无法满足获得传统刑事搜查令或1978年《外国情报监视法案》(Foreign Intelligence Surveillance Act)下搜查他笔记本电脑的命令的要求(911委员会报告273-76)。
(4)总统作为大多数直接负责保护美国免受攻击的宪法官,需要检测和跟踪能够掌握和利用现代技术的敌人的能力和手段。
(5)然而,同样重要的是,在保护美国不受敌人侵害的同时,总统也不能损害他所寻求保护的公民自由。正如大法官雨果·布莱克(Hugo Black)所说,“总统发布命令的权力,如果有的话,必须来源于国会的法案或宪法本身。”Youngstown Sheet & Tube公司诉Sawyer案(1952年,343 U.S. 579, 585)(布莱克法官意见)。类似地,2004年,桑德拉·戴·奥康纳(Sandra Day O' connor)法官在最高法院哈姆迪诉拉姆斯菲尔德(Hamdi v. Rumsfeld)一案的多数意见书中解释道:“我们早就明确表示,在涉及到国家公民的权利时,战争状态不是一张空白支票。”哈姆迪诉拉姆斯菲尔德案,542 U.S. 507,536(2004)(引文省略)。
(6)在决定国家安全问题时,为了国家金博宝正规网址的最大利益,在可行的情况下,联邦政府的所有三个部门都应该参与进来。这有助于确保电子监控项目不侵犯美国人的宪法权利,同时确保总统有所有必要的权力和手段来发现和跟踪我们的敌人,并保护我们的国家免受攻击。
(7)正义Sandra Day O'Connor在他的多个汉德法院解释了Hamdi诉的最高法院。Rumsfeld,“如果美国宪法在与其他国家或敌方组织在冲突中履行的任何权力,那么,最令人愉快地设想当个人自由有股份时所有3个分支的角色。哈姆迪诉拉姆斯菲尔德案,542 U.S. 507,536(2004)(引文省略)。
(8)同样,杰克逊司法杰克逊在他的扬义敦并发中解释了:“当总统根据国会的表达或暗示的授权行动时,他的权威是其最大值,因为它包括他拥有的所有权利加上所有这些国会可以代表......总统在没有国会授予或拒绝权力的情况下行动,他只能依靠自己的独立权力,但是他和大会有一个暮光之城的区可能并联机构,或者其分布不确定。因此,国会惯性,漠不关心或静态有时可能是一个实际问题,如果不邀请,独立总统责任的措施......当总统与国会表达或暗示的意愿不相容的措施,他的权力是在其最低潮中,他只能依靠自己的宪法权力减去此事国会的任何宪法权力。法院只能通过禁止国会对该主题作出来说,在这种情况下维持独家总统控制。扬斯敦板材&管有限公司萨瓦耶尔,343美国579,635-38(1952)(Jackson,J.,Concurring)。
(9)国会显然有权就电子监视计划制定立法。根据美国宪法第1条第8款,宪法赋予国会广泛的权力,对国家安全和外交政策进行监督
(一)“宣布战争,授予封号和报复证书,并制定有关陆上和水上捕获的规则”;
(b)“筹集和支持军队”;
(C)“提供并维持海军”;
(D)“制定陆地和海军的规则和条例”;
(E)“规定召集民兵执行联邦法律,镇压叛乱和击退入侵”;和
(f)“提供组织,武装和纪律”民兵“,并为这些部分进行管理,可以在美国服务中雇用。
(10)司法部长阿尔贝托·冈萨雷斯解释说,行政部门每45天对国家安全局的电子监视项目进行一次审查,以确保该项目不会过于广泛,国会相信,电子监视项目的批准和监督应在行政部门之外进行,依据1978年《外国情报监视法案》(50 U.S.C. 1803)第103条设立的第三条法院。这也是国会的信念,它是适当的第三条法院通过电子监控项目的合宪性可能涉及美国人的权利。
(11)外国情报监视法庭是批准和监督机密电子监视项目的合适法院,因为它善于保持其所受指控的机密,并拥有裁决国家安全敏感问题所需的专业知识和裁量权。金博宝正规网址
(12)1975年,[当时]律师委员会律师救护书,强大的行政权力辩护人,作证说,在冲突时期,总统需要行动远程电子监测,并赋予外国情报监测法院的权力在这些情况下发布特别审批订单。
(13)1978年的外国情报监测法案澄清,明确地确定了外国情报监测法院有权审查电子监测计划并通过其合宪方案。这种权威是符合良好的,长期的做法。
(14)外国情报监视法庭除了根据1978年《外国情报监视法》(50 U.S.C. 1804、1805和1842)第104、105和402条授权对特定个人实施监视外,还拥有批准对国际阴谋成员实施监视的广泛权力。
(15)检察官在调查国内阴谋案件方面具有显着的灵活性。法院举行了灵活的认股权证,符合美国宪法的第四修正案,当时涉及复杂,深远和多方面的犯罪企业,如药物阴谋和洗钱戒指。法院认识到,搜索权证的申请必须以常识和现实的方式判断,法院允许广泛的逮捕令语言,由于调查和刑事组织的性质和情况,更精确的描述是不可行的。
(16)调查外国敌人发动的国际恐怖主义的联邦特工有权使用至少与执法人员调查美国公民国内犯罪所使用的工具一样广泛的工具。最高法院在美国诉美国密歇根州东区地区法院“基思案”中承认,用于打击普通犯罪的标准和程序可能不适用于涉及国家安全的案件。法院认识到,国家“安全监视可能涉及与普通犯罪监视不同的政策和实际考虑”,法院在发布国家安全案件的逮捕令时应更加灵活。美国v。密歇根州密歇根州东区的美国地区法院,407美国297,322(1972年)。
(17)通过授权外国情报监测法院审查电子监测计划,国会保留总统使用必要手段来保护我们的国家安全的能力,同时保护我们珍惜的公民自由和宪法权利。
秒。3。定义。
1978年的外国情报监测法(50 U.S.C.1801 et SEQ)进行了修改 -
(1)通过重新设计标题VII作为标题IX;
(2)通过重新选择部分701作为第901节;和
(3)在标题六后插入下列内容:
“第七条——电子监控 “证交会。701.定义。
`如本标题所用 -
“(1)‘外国势力代理人’、‘司法部长’、‘外国势力’、‘国际恐怖主义’、‘最小化程序’、‘个人’、‘美国’和‘美国人’等术语的含义与第101节相同;
`(2)术语“国会情报委员会”是指参议院智力的选择委员会和常驻代表议院智力委员会;
“(3)“电子通信”一词是指全部或部分通过电线、无线电、电磁、光电或光电系统、电缆、或由从事提供或操作此类通讯传输设施的公共承运人提供或操作的任何人提供或操作的其他类似连接;
”(4)这个词“电子跟踪”意味着收购电子、机械或其他监测设备发送的任何电子通信的实质,收到,或为了得到一个合理的人认为是在美国,通过故意针对这个人的通信,在美国参与通讯的人有合理的隐私预期;
“(5)“电子监视计划”系指从事电子跟踪的计划
“(A)以收集外国情报信息或防范国际恐怖主义为重要目的的;
“(B)在技术上不可行的情况下,指明每一个人或每一个地点的名称,以便接受电子追踪;
“(C)在有效收集外国情报信息需要灵活性的情况下,在获悉可疑活动后立即开始电子监视;和
`(d)有有效采集外国情报信息需要延长的电子监测;
`(6)术语“外国情报信息”与第101条中的含义相同,并包括保护防止国际恐怖主义所需的信息;
“(7)术语”外国情报监测法院“是指根据第103(a)条规定的法院;
“(8)‘外国情报监视复核法院’一词是指根据第103(b)条设立的法院;
“(9)“拦截”一词是指一个人通过使用任何电子、机械或其他装置获取任何电子通信的实质;和
`(10)术语“物质”是指通信的符号,声音,单词,声明或含义的任何信息,并且不包括拨号,路由,寻址或信令。'。
秒。4.外国情报监测法院管辖权审查电子监测计划。
(a)总则- -经第3节修订的1978年《外国情报监视法》第七章,在末尾增加如下:
“证交会。702.外国情报监测法院管辖权审查电子监测计划。
“(a)审查授权-
“(1)初始授权-外国情报监视法庭应有权发布不超过90天的本标题命令,授权电子监视项目获取外国情报信息或防范国际恐怖主义。
“(2)重新授权-外国情报监视法庭有权重新授权电子监视项目,授权期限不得超过该法院认为合理的时间。
`(3)重新提交或上诉 - 如果外国情报监测法院拒绝批准本款申请,则司法部长可以提交新申请。司法部长可能寻求批准电子监禁计划的次数不限。或者,司法部长可能会对外国情报监测法院的决定申请外国情报监测法院。
“(b)强制转移以供审查-
“(1)总则-在任何法院对涉及外国威胁的机密通信情报活动(包括电子监视项目)的合法性提出质疑,或对此类活动或项目的合法性存在争议的情况下,如果司法部长提交了一份宣誓书,声明该案件应被移交给外国情报审查法院,因为原审法院的进一步诉讼将损害美国的国家安全,原诉法院应将该案件移交外国情报监视复审法院,以便根据本款进行进一步的诉讼。
`(2)根据本次审查完成审查后,审查审查后,审查的外国情报法院应向原始法院恢复到原始法院,以获得符合其意见的进一步诉讼。
`(3)诉讼保存 - 在本次审议下转让和收到的任何情况下,所有诉讼特权都应保留。
“(4)调取和决定的影响-外国情报监视复审法院根据第(1)款作出的决定,包括宪法要求披露国家安全信息的决定,应接受美国最高法院的调取审查。并在其他方面对所有其他法院具有约束力。
“(5)驳回-外国情报审查法院或根据第(1)款发起的法院可根据法律规定的任何理由驳回对电子监视项目合法性的质疑。
“(c)在申请被拒绝的情况下的修改和上诉-如果外国情报监视法庭拒绝批准第(a)款项下的申请—
“(1)法院应当在书面意见中说明其原因,该意见将提交给司法部长;和
(2)司法部长可根据第703条提交电子监视计划的新申请。
秒。5.批准电子监测计划的申请。
1978年外国情报监测法案的标题七,如第4条修订,按结束补充说明:
“证交会。703.申请批准电子监测计划。
`(a)一般 - 每个申请批准本标题(包括重新授权)的电子监禁计划应 -
'(1)由司法部长或其指定人作出;
“(2)包括美国总统授予授权书授权的权力陈述;
“(3)包括一份声明,阐明司法部长得出的电子监控项目符合美国宪法的结论的法律依据;
“(4)证明电子监视计划的重要目的是收集外国情报信息或防范国际恐怖主义;
“(5)证明所寻求的信息不能通过正常的调查技术或根据第104条提出的申请合理地获得;
`(6)包括电子跟踪的手段和操作程序的陈述;
`(7)包括如何合理设计电子监控程序如何确保截取的通信是或与之相关的
“(a)从事国际恐怖主义活动或准备的外国权力;
“(B)从事国际恐怖主义活动或为此作准备的外国势力的代理人;或
“(C)被合理认为与从事或准备从事国际恐怖主义活动的外国势力有联系或有关联的人,或从事或准备从事国际恐怖主义活动的外国势力的代理人;
“(8)载有建议的尽量减少程序的说明;
`(9)如果在提交申请日期之前启动了申请主题的电子监测计划,请指定该计划已启动的日期;
“(10)包括对在本标题下提出的涉及该申请中的电子监视计划的所有以前的申请(包括最小化程序以及拟议的方法和操作程序)的描述,以及对以前每一项申请的决定;和
“(11)包含一份与申请中描述的电子监视项目的实施有关的事实陈述,包括在提交申请日期前不少于90天授权的项目运行期间—
`(a)实施的最小化程序;和
`(b)执行和实现电子跟踪的手段和操作程序。
“(b)额外信息 - 外国情报监测法院可能要求司法部长提供在第704条”规定“中所需的其他信息。
秒。6. APPROVAL OF ELECTRONIC SURVEILLANCE PROGRAMS.
由第5条修订的“1978年的外国情报监禁法”标题七,按结束补充说明:
“证交会。704. APPROVAL OF ELECTRONIC SURVEILLANCE PROGRAMS.
`(a)必要的结果 - 在收到第703条根据第703条下的申请后,外国情报监测法院应根据要求或修改,批准电子监测计划,批准电子监测计划 -
“(1)总统已授权司法部长申请外国情报信息或防范国际恐怖主义的申请;
“(2)申请中电子监视计划的批准符合美国宪法;
`(3)电子监控计划合理地旨在确保截获的通信是或与之通信 -
“(a)从事国际恐怖主义活动或准备的外国权力;
“(B)从事国际恐怖主义活动或为此作准备的外国势力的代理人;或
“(C)被合理认为与从事或准备从事国际恐怖主义活动的外国势力有联系或有关联的人,或从事或准备从事国际恐怖主义活动的外国势力的代理人;
`(4)所提出的最小化程序符合第101(H)条根据“最小化程序”的定义;和
`(5)该应用程序包含第703条所需的所有陈述和认证。
`(b)考虑 - 考虑根据第(a)款的电子监禁计划的合宪计划,外国情报监测法院可能会考虑 -
“(1)电子监视计划是否已按照司法部长的建议实施,通过比较—
`(a)实际实施的最小化程序所提出的最小化程序;
“(b)所寻求的信息的性质实际获得的信息的性质;和
“(C)建议的方法和运作程序,以及实际实施的方法和运作程序;和
(二)是否通过电子监视项目获取外国情报信息。
`(c)订单内容 - 根据本条批准电子监禁计划的订单应指导 -
'(1)遵循最小化程序;
“(2)据申请人的要求,指定的沟通或其他普通运营商,房东,托管人或其他指定人员,并提供所需的所有信息,设施或技术援助所需的所有信息,设施或技术援助这种方式将保护其保密性并产生最小的干扰,即运营商,房东,保管人或其他人提供电子监测计划的潜在目标;
“(3)关于电子监测计划或由这些运营商,房东,托管人或其他人提供或保留的援助的任何记录都是根据律师将军和国家情报署署长批准的安全程序维持;和
`(4)申请人以普遍存在的利率弥补,这些运营商,房东,托管人或其他人提供额外的援助。
秒。7. CONGRESSIONAL OVERSIGHT.
1978年外国情报监测法案的标题VII,按第6条修订,按结束加入以下内容:
“证交会。705. CONGRESSIONAL OVERSIGHT.
“(a)一般 - 司法部长不太频繁,司法部长应向国会情报委员会提交给国会情报委员会在此次标题授权的任何电子监测计划下的活动期间以课程的分类表格报告。
`(b)内容 - 根据第(a)款提交的每份报告,须在上次为期180日期内提供 -
'(1)实施的最小化程序;
“(2)执行和实施监视的方法和操作程序;
“(3)在第703条下申请的外国情报监测法院的大量决定;
“(4)根据本标题批准电子监测的订单所作的申请总数;和
`(5)申请的订单总数被授予,修改或拒绝。
“(c)解释规则-本标题中的任何内容均不应被解释为限制任何众议院的任何委员会获取该等委员会在履行其各自职能和职责时可能需要的信息的权力或责任。”
秒。8。1978年外国情报监视法的澄清。
(a)总的来说 - 1978年的外国情报监测法案(50 U.S.c.1801 et SEQ)由vii签署,如本法令修订,如下:
“标题八世——行政机关 “证交会。801.行政机关。
“这项法案中的任何内容都应该被解释为限制总统的宪法权威,以对外国权力和外国权力的代理人收集智力。”
(b)废除-废止1978年《外国情报监视法》(50 U.S.C. 1811、1829和1844)第111、309和404条。
(c)符合修正案 -
(1)第18编-《美利坚合众国法典》第18编第2511条第2款修订—
(a)在第(e)段中,通过在第101章中所定义的(第101条)和段落末目所定义的所有内容,并在1978年的宪法或外国情报监督法案中删去:“;和
(B)在(f)段中,去掉“从国际或外国通信中”,以及该段末尾的所有内容,并插入“根据联邦法规或美国宪法授权的”。
(2)1978年外国情报监测法案(50 U.S.C.1809)的FISA-第109条修订 -
(A)在第(A)款中—
(i)第(1)段 -
(一)在“法规授权”之后加上“或在宪法之下”;和
(II)在结尾加上“或”;
(ii)第(2)段 -
(一)在“法规授权”之后加上“或在宪法之下”;和
(ii)通过击中时期并插入`;或者';和
(iii)在其后加上下列案文:
“(3)明知或以法律未授权的方式或目的,公开或使用通过电子监控手段获得的合法信息。”和
(b)在第(c)款中 -
(i)通过引人注目的“10,000美元”并插入“100,000美元”;和
(ii)通过引人注目的“五年”并插入“15年”。
秒。9.其他符合FISA的修正案。
(a)参考-在本节中,“FISA”指1978年《外国情报监视法》(《美国法典》第50卷第1801期及以后)。
(b)修改FISA(50 U.S.C.1801)的第101条 -
(1)在第(b)(1)款中——
(a)在(b)项中,通过分号突出`或';和
(B)在结尾处增加以下内容:
`(d)否则拥有或预计在美国内部提供或获得外国情报信息;或者';
(2)通过引人注目(f)和插入以下内容:
`(f)“电子监视”的意思 -
(1)安装或使用电子、机械、故意的或其它监控设备收集信息关于一个特定的人在美国被认为是合理情况下故意针对那个人,那个人有一个合理的隐私期待和保证执法目的的需要;或
“(2)在一个人有合理的隐私预期的情况下,以及出于执法目的需要的搜查令的情况下,以及在发送者和所有预期接收人都位于美国境内的情况下,有意获取任何通信的内容。”
(3)在第(g)款中,通过在此期间之前插入以下内容:`或由司法部长或代理人指定的人或人员;
(4)在第(H)款中 -
(a)在(2)段中,通过在分号后插入`和';
(B)在第(3)款中,删去';加上一个句号;和
(C)删去第(4)款;和
(5)删去第(n)款,并加入以下内容:
`(n)“内容”具有第2810(8)条,第18章,美国代码的含义。'。
(c)电子监禁授权 - FISA(50 U.S.1802)的第102条修订如下:
`无法院秩序的电子监测授权;授权书的认证;ReportsReports报告国会委员会;发射下密封;沟通公共航空公司的职责和赔偿;申请;法庭管辖权
“证交会。102.(a)(1)尽管有任何其他法律,主席通过司法部长,如果律师一般以书面形式证明,未经本标题下的法院命令授权电子监禁,以获得最多1年的外国情报信息在誓言中 -
`(a)(i)根据第101(a)条规定,第101(b)(b)(1)条规定的外国权力的代理人,收购外国权力的通信内容。或
`(ii)根据(1),(2)或(3)段所规定的公开和独家控制下的个人或房屋以外第101(a)条;和
`(b)拟议的最小化程序关于此类监禁符合第101(H)条根据最小化程序的定义;
如果司法部长向参议院智力和智力选择委员会的智力和ReportsReports房屋永久选择委员会的任何改变,否则在其生效日期前至少30天内向参议院选择最小化程序和任何变更,除非司法部长决定了立即采取行动并通知委员会立即使这种最小化程序及其立即生效的原因。
“(2)本款授权的电子监视仅可根据总检察长的证明和最小化程序进行。司法部长应评估该等程序的遵守情况,并应根据第108(a)条的规定将该等评估报告给参议院情报特别委员会和众议院常设情报特别委员会。
“(3)司法部长应立即立即向法院立即转交第103条(a)条认证的副本。此类认证应根据主席司法司法司法部设立的安全措施,与国家情报司司长磋商,否则须留下密封 -
“(A)根据第104条申请有关该监视的法庭命令;或
`(b)认证是确定第106(f)条根据“监测的合法性”。
`(b)司法部长还被授权向提供电子通信提供电子通信的任何电子通信服务,房东,托管人或其他人(包括任何官员,雇员,代理人或其他指定人员)的提供商。要么被发送或者存储它们,或者在存储或可以用于传输或存储或存储这种通信的设备时,需要这样的人或人员向授权的官方提供任何信息,设施或技术援助的证书总统为外国情报的电子监督,如果司法部长在宣誓情况下以书面形式证明宣誓证书,那种提供信息,设施或技术援助不构成部分中所定义的电子监测,那么长达1年101(f)。
“(c)关于电子监视或本条授权的任何信息、设施或技术援助的提供,司法部长可指示任何电子通信服务的提供者、业主、保管人或其他人(包括任何官员、雇员、代理人),或其其他指定的人)有权访问电子通信,无论是在电子通信被传输时或在电子通信被存储时,还是正在或可能被用于向—传输或存储此类通信的设备
“(1)提供完成电子监控所需的所有信息、设施或技术援助,以保护其机密性,并对任何电子通信服务的提供者、业主、托管人或其他人向其客户提供的服务产生最低限度的干扰;和
`(2)维持授权书长批准的安全程序和国家情报署署长有关监督或援助的任何记录,提供的任何电子通信服务,房东,托管人或其他人希望保留的那些提供者。
政府应按现行汇率补偿任何电子通讯服务的提供者、房东、托管人或其他提供该等协助的人。
`(d)电子监测仅在美国外交免疫人员收集国际无线电通信时,总统授权,总统授权,以根据律师批准的程序授权以外的外国情报目的进行电子监督一般的。'。
(d)法官的指定 - FISA(50 U.S.c..1803)的第103条由在第(a)款中修订,通过插入“至少”在“美国司法”中的“七个”之前“。
(e)法院命令的申请 - FISA(50 U.S.1804)修订:
(1)在第(a)款中,通过引人注目(6)到(11)并插入以下内容:
“(6)总统国家安全事务助理或总统授权的出于外国情报目的进行电子监视的行政部门官员出具的一份或多份证明——
“(a)证明官员认为该信息寻求成为外国情报信息;
“(b)监督的重大目的是获得外国情报信息;
“(C)此类信息不能通过正常调查技术合理获取;和
“(D)包括一份证明的基础说明,该说明如下
“(i)所要求的信息是指定的外国情报信息类型;和
`(ii)这种信息不能合理地通过正常的调查技术获得;和
`(7)需要维持电子监禁的时间陈述,如果智力收集的性质是在此标题下批准使用电子监禁时应不会自动终止所描述的描述类型的信息,对支持相同类型的附加信息的事实的描述将来。';
(2)通过引人注目(b);和
(3)通过分别将员额(c)通过(b)通过(b)通过(d)分别重新选择。
(f)修改了FISA(50 U.S.C.1805)的订单105条 -
(1)在(a)款中,由 -
(a)引人注目的段落(1);和
(B)将第(2)至(5)款分别改为第(1)至(4)款;
(2)通过提出第(1)款(c)款并插入以下内容:
“(1)根据本条批准电子监视的命令应指明—
“(A)根据第104(A)(3)条在申请中识别或描述的电子监视特定目标的身份(如果已知)或描述;
“(B)每个将被指示进行电子监视的设施或地方(如已知)的性质和位置;和
“(c)电子监禁获得批准的时间段。”;
(3)删去第(d)款,并加入下列内容:
“(d)本节项下的每项命令均应指明所涉及的电子监视类型,包括是否需要实物进入。”
(4)通过删除(1)和(2)款(e)段并插入以下内容:
`(1)根据本条发出的订单可批准电子监测可能是一个不超过1年的时期。如果授权此类紧急就业电子监测,则官方授权电子监禁的紧急就业应要求遵循该标题所需的最小化程序,以发出司法令。
`(2)根据本标题发出的订单的扩展可以与原始订单相同,因为申请延期和新调查结果,以与原始订单所需的方式相同,可能是一段时间超过1年。';
(5)删去第(f)款,并加入下列内容:
“(f)(1)尽管本名的任何其他规定,当总统授权的官方进行电子监禁合理决定 -
' (A)为获取外国情报信息而使用电子监视的情况存在紧急情况,但经适当审查后,方可获得授权进行此类监视的命令;和
“(B)根据本标题发出批准此类监视的命令的事实依据存在;
这项官员可以根据第(2)款授权电子监禁的紧急雇佣。
`(2)根据第(1)款,满足以下要求:
`(a)司法部长应了解紧急电子监测。
' (B)根据第103条具有管辖权的法官应在获得授权后,由司法部长或其指定人在切实可行范围内尽快通知其已决定采用紧急电子监视。
“(c)根据本标题的申请,应当在第103条下的法官或其他法官,但在可行的情况下,授权此类监督后不超过7天。在没有司法秩序批准这种电子监测的情况下,当申请所获得的信息时,监视应终止,否则予以拒绝申请,或者在紧急授权时期的7天到期后,以何时最早的话。如果予以拒绝批准的申请,或者在任何其他情况下终止电子监禁且没有批准监督的任何其他情况,则不得在任何情况下收到从此类监测中获取或从此类监督的信息中获得或证据审判,听证会或其他法院,盛大陪审团,部门,办公室,机构,监管机构,立法委员会或美国其他权力,国家或政治补贴,以及没有关于任何联合的信息从此类监禁中获得的州被联邦官员或雇员在任何其他方式中以任何其他方式披露,但如果该信息表明对任何死亡或严重的身体伤害威胁人。拒绝根据本次根据本次申请制定的申请,如第103条所示。和
(6)在第(i)款中 -
(A)击打“一根导线或”并插入“任何”;
(b)引人注目的“章节”并插入“标题”;和
(C)通过在末尾添加“或响应司法部长或其指定人寻求不构成第101(f)条定义的电子监视的信息、设施或技术援助的证明”。
(g)信息的使用-《外国情报监听法》(50 U.S.C. 1806)第106条修订—
(1)在第(i)款中,由 -
(a)删除`收音机;和
(b)插入“授权书一般”确定“内容”中包含重要的外国情报或“;和
(2)在第(k)款中,通过删除`104(a)(7)'并插入`104(a)(6)'。
(h)通过在结束时加入以下内容(50 U.S.C.1808)的国会监督 - 第108条修订:
`(c)批准电子监测的订单申请的文件管理系统 -
“(1)制定的制度 - 秘书长和国家情报总监应与联邦调查局主任,中央情报局主任,中央情报局主任以及外国情报监测的联邦调查局长磋商法院进行可行性研究,以制定和实施一个安全的分类文件管理系统,允许通过司法部,联邦调查局,国家安全局和其他适用的适当人员进行迅速准备,修改和审查。美国申请申请政府的要素在其提交给外国情报监测法院之前第104条。
(2)系统范围-第(1)款中提议的文件管理系统应—
`(a)允许并促进申请的及时提交申请和所有其他事项,包括在第104或105(g)(5)条的外国情报监测法庭上;和
“(b)允许并促进外国情报监测法院的裁决向人员提交(1)段所述的人员提示。
(i)刑事制裁 - FISA(50 U.S.C.1809)的第109条通过罢工案件(a)和插入以下内容:
“(a)被禁止的活动-一个人如果故意——就是犯罪。
`(1)在法律授权之外,在第101(f)条中所定义的电子监测,如法律授权;或
“(2)披露或使用通过电子监视合法获取的信息,明知或有理由知道该信息是通过未经法律授权的电子监视获取的。”
(j)战时授权-《外国情报监视法》第一章修改,删去第111条。
(k)对1978年《外国情报监视法案》(50 U.S.C. 1821及以后)第III章物理搜查进行修订—
(1)在第301条(50 U.S.c. 1821)中,通过引人注目(5)段并插入以下内容:
”(5)“物理搜查”指在美国境内对房屋或财产的任何物理入侵(包括通过技术手段对财产内部进行检查),目的是查封、复制、检查或更改信息、材料或财产,在一个人对隐私有合理预期的情况下,并在执法时需要手令,但不包括根据第102或105条进行的活动。
(2)在第307条中删去第(a)款,并加入以下条文:
`(a)如果有意地,一个人犯了罪行 -
`(1)在法律上为获取外国情报信息,在美国授权或根据“宪法”授权,执行美国的物理搜索;或
`(2)通过美国内部的物理搜索,知道或有理由知道信息是通过法规或宪法授权的实际搜索获得的信息,通过物理搜索,公开或使用法律的颜色获得的信息。“;和
(3)通过引人注目的部分309。
10秒。。符合目录的修改。
对1978年《外国情报监视法》的目录进行了修订,删除了与第七章和第701节有关的项目,并添加以下内容:
“第七条——电子监控
“证交会。701.定义。
“证交会。702.外国情报监测法院管辖权审查电子监测计划。
“证交会。703. Applications for approval of electronic surveillance programs.
“证交会。704. Approval of electronic surveillance programs.
“证交会。705. Congressional oversight.
“标题八世——行政机关
“证交会。801.行政权力。'。
日历609
第109届国会 2 d会话
S. 2453.
一项法案 制定审查电子监察计划的程序。
2006年9月13日
报告有修正案