1995年国会听证会
情报和安全

波斯尼亚的乱葬岗和其他暴行
美国欧洲安全与合作委员会
华盛顿特区
1995年12月6日，星期三

Barbara c . Wolf医生的陈述
法医病理学家

沃尔夫博士。谢谢，史密斯先生。当我们在2个月前访问波斯尼亚和克罗地亚的某些城镇时，当我们今天和你同事和自己的观察结果肯定是荣幸。更具体地说，我想与您分享我们在一系列大规模人墓地的遗址中与我们的民用医师同事合作的经验。

我想我们可能会把灯放在一点点。是的，这很棒。谢谢你。

1995年10月8日至13日，在AmeriCares的赞助下，我参加了一个由美国医生和科学家组成的小组去克罗地亚和波斯尼亚旅行。(见幻灯片1。AmeriCares是一个总部设在康涅狄格州新迦南的国际人道主义援助组织。它是一个私人的、非盈利的救灾组织，为紧急医疗需求提供即时响应，并支持世界各地的长期医疗保健项目。

我旅行的小组由其他几个法医专家组成：纽约州警察法医科学部门迈克尔巴登博士;康涅狄格州警察局局长亨利李博士;莫斯博士Schanfield，来自丹佛的DNA专家;康涅狄格大学教授David Rowe博士。

我们前往克罗地亚和波斯尼亚与克罗地亚分裂的分裂临床医院的法医团队一起工作并借给法医团队。虽然在那里，我们协助挖掘尸体的尸体，辅助尸检，然后与克罗地亚法医团队合作，在与家庭聚会中，帮助他们识别尸体。

我们还与他们在DNA实验室的克罗地亚科学家合作，他们成立了一年前，李议员的指导有所了解，以处理无法通过传统手段识别的那些案件。[见幻灯片2.]

我们参观了三个新发现的万人冢，其中有1991年和1992年被杀的克罗地亚人的尸体。其中两个坟墓，一个有34具尸体，另一个有3具，位于波斯尼亚库普雷斯附近。我们参观的第三个万人坑在克罗地亚的佩特里亚，距离库普雷斯有2小时的直升机飞行。这次访问的目的是协助确认在以前由敌对军队控制的地区发现的万人冢中发现的那些尸体。

我们的目标是确认死者身份从而帮助治愈生者。在很多情况下，这些家庭在过去的两三年里一直抱着希望，希望他们所爱的人可能还活着。一些人被告知他们的亲属被俘虏了。我们的任务是帮助辨认这些尸体，让家属有个了结。

我今天分享这些经历的目的不是对和平进程发表任何意见或发表意见。同样，我不是在这里寻求任何人的处罚或评估这些死亡的责任。这不是旅行的目标。我们没有检查这些尸体以获得酷刑的证据，甚至是针对特定的死亡原因。这是我们在旅程前提出的政策决定。我们的工作纯粹是为了识别这些机构，并将他们归还给他们的家人进行适当的埋葬。

如果我听到这种经历，请说，尽管在法医病理学和死亡中有十年，但我毫无准备的景点。在一个案例中，在一个大规模坟墓中，有一个82岁的盲人的身体。此外，我们正在由一名士兵辅助，在挖掘其中一个坟墓时，发现了他失踪的平民的身体。

整个旅程都是一个非常迈进的人，我认为这个国家的大多数人都不能真正理解或理解，而那个从未通过战争经历的人就可以设想。我今天的目的是在战争之后，对波斯尼亚人民和克罗地亚人民的问题进行临床看法。

和平进程真的只是对这些人所做的一些工作的开始。此时，有数千名士兵和平民仍然缺失。随着和平到达该地区，将找到越来越多的坟墓。这一识别很可能多年来，因为我们仍然识别来自越南时代的士兵。缺失的纯粹数量和缺乏资源决定了这一过程的漫长道路。[见幻灯片3.]

我现在想向你展示一些来自这些访问的景点。这次镜头是在旅行的第一天拍摄，因为我们接近了波斯尼亚的Kupres，这是波斯尼亚西南部的一个小镇，该小镇于1992年被克罗地亚人的塞族人被捕获。最近从这个地区退回了这条领域，已经发现了几种质量坟墓。

含有34个尸体的一个坟墓已经挖掘过前一周。这是我从媒体报告的理解，即在他们的亲戚观看时已经订购了34次订购。ReportsReports[看到幻灯片4.]当我们来到库普雷斯时，很明显，所有地区都是所有的房屋，所有房屋都被剥离，建筑物基本上是毁灭性的。[见幻灯片5.]

尽管一些人似乎试图返回自己的家园，但基本上所有的建筑都已被摧毁。这是库普雷斯市长正在和李医生和尚菲尔德医生谈话。(见幻灯片6。我们发现库普雷人，以及我们访问过的所有地区的人们，都非常热情好客，非常感谢我们的帮助。这样Kupres市长的升值,我们提供午餐的羊肉和当地的葡萄酒在战区。

这是我们在抵达Kupres边缘之前挖掘的坟墓的遗址。[见幻灯片7.]这是包含34具尸体的坟墓。其中一位死者的家庭成员用这种十字架标志着坟墓。尸体已经挖掘，初步尸检在现场，然后搬到了分裂临床医院，我们以后稍后与这些机构的法医团队合作。

坟墓里的人的组成跨越了许多界限:士兵和平民，男人和女人，成年人和儿童，尽管年轻男性因士兵而占主导地位。虽然我们没有寻找具体的死亡原因，但很明显，这些人大多数死于多处伤口，包括枪伤和刺刀。由于许多尸体曾被推土机推平，并曾有人试图焚烧尸体，因此很难确定死亡原因。

这是在普通法医团队中使用的Kupres中的群众坟墓边缘的临时尸检表，以进行尸体的一些初步检查。[见幻灯片8.]应该注意的是，虽然传统的法医病理方法以及DNA技术可用，但鉴定中使用的主要过程主要是家庭的视觉检查。

这些人中的大多数来自大部分被毁的城镇，所以在大多数情况下，没有可以使用的牙科或其他医疗记录。在很多情况下，我们不得不给家人看衣物的残迹，看他们是否能认出来。(见幻灯片9。)

虽然我们在Kupres访问了这一群众墓地时，Word来到了另一个坟墓，后来被发现包含三名士兵的机构，在最近的囚犯交换期间被塞族官员挑选出来。我们去了那个地点，在现场改变为磨砂机，并辅助这些机构的挖掘。

我应该借此机会请注意，这些机构并没有以任何方式广泛尸检，因为我们将在这个国家做。我最近参加了在纽约的刑事案件中恢复了一个机构，只有在那里移除身体的删除12小时，另一天占尸检。由于数字的巨大，波斯尼亚和克罗地亚没有这种精度。

正如我之前提到的，我们的访问很大并赞赏。我们的访问有很多媒体关注。一篇文章出现在我们访问当地纸上的Kupres之后的第二天，向我们展示了帮助挖掘的墓地。[见幻灯片10.]

当天下午晚些时候，我们被军用直升机带到了克罗地亚中北部的佩特里亚(Petrinja)，这是与波斯尼亚接壤的一个小镇，在那里发现了另一个大型集体坟墓。(见第11页。在Petrinja，我们到达了最近解放区的一片玉米地，当地士兵在那里发现了另一个乱葬岗。虽然我们没有在整个挖掘过程中留下来，但后来确定该地点有近100具尸体。(见幻灯片12。)

我被告知，坟墓的位置由两名克罗地亚士兵决定，他们一直是塞族战俘，谁被迫帮助收集并埋葬网站的尸体。[参见幻灯片13.]当我们到达时，来自位于Petrinja北部的最近的法医中心Zagreb的法医团队正在努力挖掘身体。再次，坟墓中的尸体的化妆包括所有年龄和两性的士兵和平民。

我们的时机很好。我们被告知，在我们到达之前，一只狗在现场被地雷炸死，媒体报道指出，就在几个小时前，在现场发现了三枚反坦克手榴弹，可能是为了防止任何人挖掘尸体。ReportsReports这个坟墓里的尸体也是1991年的。由于腐烂和掩埋过程，它们的形状非常糟糕，主要由骨骼化的遗骸或部分骨骼组成。

因为牙齿往往对分解相对抗性，因此它们是我们识别这些体的最有用的工具。虽然牙科记录基本不存在，但有时家庭的成员可能会记住，例如，一个被爱的人的特征前牙，可以识别这种人。在一个案例中，一位曾在几个失踪的人员工作的牙医来到尸检室，并能够在一些身体上识别自己的牙科工作。[见幻灯片14.]

这更接近这个坟墓中的第一层的体重。您可以在幻灯片的上部中心看到顶层中的几个尸体的轮廓。我们首次遇到的这两件事真正遇到过这个坟墓是混乱的时尚，其中这些身体堆叠在另一具尸体上，而近100个尸体的恶臭，有4年的衰变。至少对我来说似乎让人想起世界大战中的电影，其中一层和层叠在坟墓里乱七八糟的身体。

第二天，我们回到克罗地亚斯普利特的临床医院，与法医小组一起处理上周在库普雷斯发现的34具尸体。官员已经通知该市失踪亲属的家庭成员，他们可以来斯普利特，试图确认他们失踪的亲人。

这款幻灯片显示了大型冷藏卡车，在医疗中心检查前体内的大型冷藏卡车。[参见幻灯片15.]卡车是横跨滑动中间的长白色结构。这张拖车，这款冷藏车，在身体袋中显示行和行的尸体。[见幻灯片16.]

如果这是在美国，这对我来说需要一个月的工作。在斯普利特，这基本上是一个早上或一天的工作。这并不是因为缺乏法医团队的关心或缺乏经验。只是考虑到有这么多的人来识别尽可能多的人，而不需要对每具尸体进行具体的解剖。

这是临床医院分裂的尸检室。[参见幻灯片17.]这房间的桌子上可能有五个或六个机构。这些是我们团队的成员，我自己在右边;李博士和博士在中间的中间与斯莫斯博士合作，他是首席法医病理学家，准备识别其中一个机构。[见幻灯片18.]

我们以我们希望的方式安排在尸检室中的桌子上的尸体是家庭成员最少的怪诞。[见幻灯片19.]这是一个死克罗地亚士兵的正文。[见幻灯片20.]他的头盔在他的胸前，虽然它真的在这里没有显示出来，但头盔中有一个大弹孔。这是同一士兵的镜头，显示了大量面部创伤。[见幻灯片21.]

正如我之前提到的，在很多情况下，辨认身份的人只是一个家庭成员认出一件珠宝或一件衣服。在这个例子中，这个克罗地亚士兵的妻子是脚先露出来的她通过认出他的耐克袜子认出了她的丈夫。[参见幻灯片22、23。]

虽然我们从几年前审查了这些分解机构，但我们也被提醒在附近的持续持续的暴力。邻近的尸检室是当前战斗中被杀害的尸体的尸检部位。这是一名士兵在前一天曾经用多个弹片伤口杀死。[见幻灯片24.]

作为一名法医病理学家，我已经习惯了家属到验尸室来检查或辨认他们的亲属，但五、六具尸体放在桌子上，几十个家庭在验尸室里轮转，这是我没有准备好的经历。由于语言障碍，学习起来要困难得多。照片中央的安德莱诺维奇博士试图充当我们的翻译，但由于有六具尸体和许多家庭，这基本上是不可能的。(见图25所示。)

我们展示了家庭，无论我们如何在识别过程中求助于验证 - 经常，死者的牙齿。最困难的是，由于语言障碍，我们无法为家庭成员提供任何舒适性。[参见幻灯片26.]尽管在他们面前的尸体的粘性性质，但家庭成员非常希望与他们所识别的亲人共度时光。

我应该指出，在这种情况下，特派团在很大程度上是成功的。在当天结束前，第一个万人坑中34具尸体中的27具以及第二个万人坑中所有3名士兵的身份都得到了确认。其余尸体的DNA检测仍在继续，但身份不明。

波斯尼亚和克罗地亚的人们已经通过了世纪最糟糕的战争之一，以虐待和男人的不人道来让人想起第二次世界大战。我会向该委员会呼吁世界各国政府了解这些人的困境，并帮助使他们提供的资源可能需要多年来才能与这些受害者合作并识别这些受害者。谢谢你。