[页：S6080]

在参议院之前举行的主席，以及美国总统的下列信息，以及随附的报告;这提到了司法委员会。

向美国国会：

今天，我正在为您的立即审议和制定1995年的“反恐修正法”而转。这种全面行为与1995年2月9日的“综合法”以及1995年2月9日传递给国会，是我国政府努力打击国内外恐怖主义的重要组成部分。

4月19日俄克拉荷马城市穆拉邦市穆拉邦建筑的悲惨轰炸视为对所有美国人保护安全社会的挑战。在此懦弱的攻击之后，在过去几年的其他恐怖事件之后，在国内外恐怖事件之后，我们必须确保执法当局拥有他们需要打击恐怖主义的法律工具和资源。1995年的反恐修正案法案将帮助我们通过蓬勃和有效的调查和起诉来防止恐怖主义。本法案的主要规定将：

- 专业执法机构，以获取纠正案件的财务和信用报告，目前允许银行纪录。ReportsReports这将允许这些机构跟踪涉嫌恐怖分子的资金来源和使用资金。

- 申请国家安全案件中的相同法律标准，目前用于其他刑事案件，以获得与“钢笔寄存器”和“陷阱和踪迹”设备跟踪电话流量的许可。

- 居民执法机构利用国家安全函件，以获得对酒店，汽车旅馆，普通运营商，储存设施和车辆租赁设施的恐怖主义调查至关重要的记录。

- 在宪法保障中，为执法机构进行电子监禁的权威。这个增加的权威的例子包括添加到可用作监视秩序的基础的重罪列表，并通过获得多点窃听来对电信技术保持步伐的能力，以指定指定数量是不切实际的要挖掘的手机（例如使用一系列蜂窝电话）。

- 辞核局的酒精局，烟草和枪支部门，研究标签（微观粒子）在标准爆炸装置原料中纳入，以允许在爆炸后追踪这些材料的来源;用于制造爆炸物的常用化学物质是否可以使惰性惰性;是否可以对用于制造其他炸药的某些基本化学品施加控制。

- 在国库秘书的实施规定出版后，在标准爆炸装置原材料中纳入标签夹。

- 居民执法机构呼吁国防部的特殊专业知识，以解决涉及化学和生物武器的罪行。

- 制造强制性至少为转让枪支或爆炸物的刑罚至少为枪支或爆炸物，以便他们将用于犯下暴力罪并将被盗炸药归咎于刑事犯罪。

- 影响恐怖主义袭击当前和前联邦雇员的恐怖主义袭击事件及其家庭因员工的官方职责而获得增强的处罚。

- 为去年签署的数字电话账单提供资金来源，确保法院授权执法进入电子监视数字化通信的信息。

这些提案在封闭的逐段分析中更详细地描述。

政府准备立即与国会立即工作，以制定反恐怖主义立法。我的立法将为恐怖主义威胁提供有效和全面的反应，同时也保护我们珍贵的公民自由。我敦促大会对政府的立法提案迅速和有利的审议。

威廉J.克林顿。

白宫，1995年5月3日。

结尾