使aristide总统返回海地 - (由Tim Weiner)(延伸备注 - 1993年11月01日)

【页面:E2729】

---

伊丽莎白FURSE阁下

在众议院

星期一,1993年11月1日

[摘自《纽约时报》,1993年11月1日]

(由Tim Weiner)

华盛顿,October 31: Key members of the military regime controlling Haiti and blocking the return of its elected President, Jean-Bertrand Aristide, were paid by the Central Intelligence Agency for information from the mid-1980's at least until the 1991 coup that forced Mr. Aristide根据美国官员的说法,从权力。

他们说,作为常规情报收集行动的一部分,中情局培养、招募和收买将军和政客,以获取从可卡因走私到海地政治动乱的各种信息。

没有命名名称,熟悉该付款的政府官员表示,“目前情况”中的一些主要球员由美国政府赔偿。如果付款结束或他们涉及多少钱,但它们被描述为适度的付款,这是尚不清楚的。

Aristide先生的支持者表示,该付款证明,海地的主要信息来源是Aristide的政治敌人,他们批评了该机构对海地的报告为单面。

Michael D. Barnes是一位代表团的前成员,他是Aristide先生的发言人,说,“给出了什么C.I.A.在过去的两周里做过,即Jean-Bertrand aristide的企图角色暗杀,学习C.I.A.A.多年来一直在海地的政治敌人工作。

但众议院情报与外交事务委员会(House Intelligence and Foreign Affairs committee)成员、新泽西州民主党众议员罗伯特·g·托里塞利(Robert G. Torricelli)证实了这笔款项,他为这些情报关系辩护说,对于试图了解海地政治的美国决策者来说,情报关系至关重要。

“美国政府在职业生涯开始时与雄心勃勃和聪明的年轻人建立了关系,并且经常通过他们的公共服务来跟随他们,”他说。“它包括海地目前情况的敏感职位的人。”

熟悉海地政府内信息来源的国会成员表示收到的信息是一个混合包。“有些事情我们应该得到我们没有得到的钱 - 例如,在麻醉品方面,”他说。目前政权的成员涉嫌从贩毒者获得利润丰厚的付款,以保护通过到美国的海地机场的可卡因的出货量。

中情局这些官员说,美国在海地的活动还包括一项由里根总统(Ronald Reagan)和国家安全委员会(National Security Council)授权的秘密行动,其中一项企图影响1988年1月举行的选举的行动以失败告终。

海地当时处于军事统治者中尉的控制之下。他向里根政府保证,选举将是自由和公正的。但人们普遍认为,选举受到了军方的操纵,选举活动的特点是杀害了平民。

阿里斯蒂德不是候选人,他曾呼吁抵制这次选举。这些官员说,中情局采取的行动旨在推动选举的进行,但也包括向候选人提供竞选资金的计划。官员们表示,参议院情报特别委员会(Senate Select Committee on Intelligence)罕见地阻止了这笔款项。《洛杉矶时报》(The Los Angeles Times)今天率先报道了这一企图。

在20世纪80年代,美国在加勒比海和拉丁美洲进行了秘密的行动和军事行动,以支持亲美国和反共产党政府。该地区的几个着名人物在十年中的智力工资单位。

向海地将军和政治家的官员表示,他们并不打算将任何一个领导人担任海地总统。

1990年,在20世纪海地的第一选举中,Aristide先生在10个候选人领域获得了67.5%的投票。他于1991年9月被推翻了政变。控制海地的军事制度阻止了他的回归 - 该返回将于去年夏天由军事领导人签订的协议周六发生 - 以广泛的恐吓,暴力和谋杀措施签署。

阿里斯蒂德的支持者说,中央情报局不制定政策,但可以通过其报告影响决策者,这降低了阿里斯蒂德回国的可能性。在最近向国会做的简报中,中情局(cia)官员布莱恩·拉特尔(Brian Latell)表示美国负责拉美事务的首席分析师表示,阿里斯蒂德情绪不稳定,有精神病史。

在1992年的报告中广泛传播在华盛顿,拉特尔先生描述了与Leeut的会议。拉尔·塞德拉斯,海地目前的军事独裁者,并称赞他是1986年杜拉米尔家庭独裁统治以来出现的最有希望的海地领导人。“

克林顿政府反过来质疑中情局并称赞阿里斯蒂德神父是一个理性的人。

描述了向现政权的将军和政客行贿以换取情报的官员表示,这是在外国收集情报的正常和必要的一部分。

“这些关系是至关重要的,因此我们可以预测托里塞克利的代表性的挥发性社会的变化。他表示,信息的质量和数量是C.I.A.在海地提供的一般值得称道。

但1977年至1981年拉丁美洲事务的首席国家安全委员会罗伯特牧师表示,“似乎aristide肖像被严重缺陷。这是否部分是由于这些操作的智能联系人,这是一种需要答案的合法和重要问题。

--

--

结束