【页面:S5321】
利伯曼先生（为他自己，先生克里,先生。Lautenberg,先生。孵化,和先生达马托)提出下列决议;已提交外交关系委员会:
1988年泛美航空103号航班和1989年联合航空772号航班分别遭到恐怖主义袭击，造成441人死亡;
然而，这些袭击造成30多个国家的国民死亡;
鉴于利比亚从事重复恐怖行动，无论是由本国国民或通过代理恐怖组织，不仅对西方国家，但那些第三世界的;
尽管联合国安理会呼吁利比亚调查和负责对泛美航空公司103号航班和联航772号班机，并停止对恐怖主义的一切支持的攻击的起诉与美国，英国，法国充分合作;
1992年1月21日，联合国安理会通过了第731号决议，呼吁利比亚进行合作，经过数周毫无结果的谈判，联合国安理会于1992年3月31日通过了第748号决议;
鉴于联合国安理会第748号决议规定对利比亚实施制裁，包括停止向利比亚提供所有航空服务和武器销售，并大幅减少利比亚在国外的外交存在;和
尽管联合国安全理事会决议748第一次代表联合国已通过对一个国家进行恐怖袭击，从而表明国际社会反对国际安全攻击等制裁：现在，因此，无论是
解决,这是参议院的感觉that--
(1)利比亚应该—
（一）符合联合国安理会第748的所有规定，并释放到美国或英国受审泛美航空公司103号班机爆炸事件的两名利比亚嫌疑人;
(B)配合法国对轰炸法航772航班的司法调查;
(C)赔偿这些飞机轰炸受害者的家属;和
(D)停止支持恐怖主义;
（2）美国和联合国安理会应该考虑对利比亚，如果它不完全符合联合国安理会决议进行合作的其他措施;
（3）所有国家都应该坚持对利比亚的联合国制裁，体现在联合国安全理事会决议748;
(4)美国政府、联合国安理会及其他国家应共同努力，确保制裁得到遵守;
(5)美国应通过国会和政府行政部门及其他国家考虑对违反联合国制裁的行为采取额外措施;和
（6）所有谁正在促进利比亚经济的美国公民应离开利比亚及时，国会和政府行政部门应共同努力，增加对这些美国个人谁选择留在利比亚在美国法律的蔑视处罚。
我很自豪能担任主席的委员会对航空安全和恐怖主义的成员。正如我的同事知道，委员会形成寻找到周围的泛美103轰炸的情况，并就改进安全提出建议。
该委员会的主要建议就是我们所谓的国家意志。综上所述，我们都在谈论抵制恐怖主义的意愿;打击恐怖主义;并切断恐怖主义的源头。
联合国批准的制裁措施向前迈出了重要的一步，表明我们和世界大多数国家都有这样的意愿。
联合国748号决议呼吁利比亚控告的嫌疑犯翻身泛美103轰炸到美国或英国受审。这是正义的电话。不幸的是，利比亚迄今忽略了这一呼吁。
如果利比亚在4月15日之前仍不遵守，联合国决议将对利比亚实施制裁。这个信息很简单。如果利比亚继续从事恐怖主义活动，国际社会就不会和利比亚做生意。
我们今天提出的决议支持联合国的行动。此外，它呼吁美国和其他国家考虑采取更多措施——更强硬的措施——如果利比亚继续拒绝合作。
支持恐怖主义的国家必须明白，美国和其他国家不会容忍恐怖主义，并将采取必要措施制止恐怖主义。
主席先生，我们和其他国家将继续受到恐怖主义只要成为受害者，因为我们让自己成为受害者。通过坚持认为利比亚遵守联合国安理会决议，并有意愿采取果断行动，如果不是这样，我们就可以在反恐重拳出击。
联合国已经表明，它终于愿意采取反对恐怖主义的立场。我希望国际社会有支持这一立场的意愿。
我敦促我的同事们和我们一起支持这项决议。
因此，令人鼓舞的是，联合国终于正式谴责利比亚对泛美103航班和法国空运联盟772航班的袭击负有责任。安理会以10票对0票通过了制裁决议。印度、津巴布韦、佛得角、摩洛哥和中国这五个国家由于第三世界团结的错误观念而投了弃权票。
联合国安理会748号决议，这是3月31日通过，要求所有国家停止航空服务，对台军售和出售飞机和军用零部件利比亚，直到它同意以下条件：
翻转审判这两名利比亚情报人员，谁是为表示对泛美103航班的攻击;
在他们的调查UTA 772号航班，其受害者包括美国人的攻击法国当局合作;
补偿受害者的家属;和
停止一切对恐怖主义的支持。
利比亚参与恐怖主义活动可以追溯到20世纪70年代初，当时卡扎菲公开表示愿意帮助国际组织，并派遣恐怖分子前往意大利击落一架以色列客机。在1980年代，利比亚特工在其他行动中杀死了一名在美国的利比亚持不同政见者，并在1986年4月的La Belle Disco爆炸案中杀死了三名个人，其中包括两名美国军人。
利比亚对恐怖主义的支持已经扩展到非利比亚的恐怖主义分子，如日本红军和巴勒斯坦解放人民阵线总指挥部，他们曾袭击过美国的目标。利比亚还窝藏着世界上最凶残的恐怖组织之一——阿布·尼达尔组织。该组织应受谴责的行为包括1985年在罗马和维也纳机场以及1988年在一艘希腊旅游船上的机枪屠杀。这些行动为卡扎菲赢得了全世界的谴责。
今天，我将介绍一项参议院决议，支持联合国的决议及其附带的制裁措施。参议院的决议还表明，如果利比亚不完全配合联合国安理会的决议，美国和联合国应该考虑对利比亚采取额外措施。国际社会没有选择抵制利比亚石油，但一些人认为，抵制利比亚石油将是对卡扎菲政权的决定性打击。这一对付伊拉克的办法应当加以研究。
其他制裁措施还应包括对联合国制裁违反措施。任何国家或公司，可以尝试裙禁运应通过经济处罚或进入美国市场的拒绝付出代价。最后，数百名美国国民谁仍然在利比亚的石油行业工作，在现有的美国法律的蔑视，应该如果他们仍然起诉。
总统先生，联合国的决议将有助于阻止未来的恐怖袭击，并可能给那些在这些恶毒袭击中失去亲人的家庭带来些许安慰。参议院的决议还记录了参议院谴责这些懦弱的行为，并表示愿意考虑其他措施。
联合国的决心——以及采取更严厉措施的承诺——应该向其他恐怖分子及其支持者表明，如果他们继续以自己的方式行事，他们将继续被视为国际社会的弃儿。
【页面:S5322】
结尾