[页：S2265]
列文先生(为他自己和列文先生)。西蒙)同时提交下列决议;已提交司法委员会。
而骚扰和暴力侵害ReportsReports阿拉伯裔美国人的报道增加了伊拉克入侵后，于1990年8月2日，科威特和战争开始于1991年1月17日之后再次增加;
然而，在1990年9月24日，布什总统宣布了死亡威胁，体检攻击，破坏宗教对阿拉伯裔美国人的暴力和歧视必须停止，并在国外危机是没有理由在家歧视的;
而调查的联邦调查局据报道采访了200多名阿拉伯裔美国人关于在美国和国外可能的恐怖威胁，并继续采访其他阿拉伯裔美国人;
而个人的选择受到质疑仅仅基于他们的种族或民族出身不公平引起阿拉伯裔美国人怀疑，加强进攻定型，并鼓励仇恨犯罪和针对阿拉伯裔美国人等的歧视;
而调查的联邦调查局据报道质疑他们的合法保护的政治信仰，活动和隶属关系的一些阿拉伯裔美国人;
鉴于美国宪法保护言论、政治表达和结社自由的权利;
尽管宪法和美国的法律禁止种族，宗教，信仰和民族的歧视;和
而联邦调查局(fbi)负责保护公民权利和公民自由:现在，就这样吧
由参议院决议（代表赞同之家），它是国会感that--
（1）公民权利和所有美国人，包括阿拉伯裔美国人的公民自由，应始终得到保护，特别是在战争的国际冲突的时代;
(2)联邦调查局应与其他联邦、州和地方政府机构和社区领导人合作，防止、调查和报告针对阿拉伯裔美国人和其他少数民族的仇恨犯罪和其他歧视;和
(3)联邦机构应避免——
(A)威胁或侵犯美国公民或合法居民的公民权利和公民自由;或
（二）加强民族成见。
ReportsReports针对阿拉伯裔美国人的歧视和暴力事件的报道科威特去年8月入侵之后显著上升，之后再次在战争开始于1月17日在我的家乡密歇根州的具有阿拉伯裔美国人在北美最大的社区，有自从战争开始一直在威胁，骚扰，并增加针对阿拉伯裔美国人的攻击和他们的财产。
阿拉伯裔美国人都看向政府捍卫和保护他们，并谴责这些罪行。我从选民要求，大会明确指出，美国人的爱国主义不应该因为他们的种族，宗教，国籍，或他们对特定政府的政策立场受到质疑的来信。一个这样的信问我们'帮助我们杜绝恐吓和骚扰。说起来我们的代表。* * *告诉美国人民，我们站稳了我国落后“。
阿拉伯裔美国人社区得到的不是对针对他们的行为的明确谴责，而是一个复杂的信息。总统声明这些行为必须停止，国外的危机不能成为国内歧视的借口。但是，联邦调查局已经就美国国内外可能发生的恐怖主义威胁与至少200名阿拉伯裔美国人进行了面谈。尽管联邦调查局表示，接受采访的个人不是调查的目标，也不是为了恐吓或骚扰这些人，但很多人都是这么理解的。
虽然政府应该采取适当的措施，以防止恐怖袭击，它不应该在宪法所保障的自由为代价不需要这样做。事实上，我相信政府在战争时期提高义务和增加的恐怖主义威胁谴责对无辜的美国人相关的攻击，捍卫自己的权利和自由。
我们今天介绍的决议表达了大会的意义上，公民权利和公民自由应该在战争期间和联邦机构的保护应避免威胁或侵犯公民权利和公民自由而应帮助防止，调查活动，报告仇恨犯罪和针对阿拉伯裔美国人和其他少数族裔的歧视等。
阿拉伯裔美国人全国协会，美国阿拉伯反歧视委员会，以及美国犹太人委员会已批准这一决议。
我敦促我的同事们支持这项决议，以便我们发出一个强有力的信息，即所有美国人的权利，包括阿拉伯后裔的权利，必须得到保护。
我要求一致同意，最近华盛顿邮报的社论文本中插入记录。
没有人反对，文章奉命在要打印记录，如下：
【页面:S2266】
海湾危机增加了恐怖主义的威胁——由萨达姆·侯赛因煽动，针对国内外的美国目标。因此，在联邦建筑和机场加强了安全措施，移民和归化局决定给持有伊拉克和科威特护照的访客拍照和指纹。这些都是一个国家进入战时状态的迹象。考虑到巴格达以外的地区发表的声明，这些对策虽然不方便，但对于可能发生的恐怖袭击是必要的安保措施。
然而，正是在诸如这些，政府必须小心，不要以包围其公民的权利和自由。遗憾的是，这可能发生在上周一个特殊的联邦调查局计划的过程中，集中在阿拉伯裔美国人。
联邦调查局特工联系了全国200多名阿拉伯裔美国商界和社区领袖，表面上告诉他们，联邦调查局打算保护他们免受波斯湾危机的任何反弹。调查和起诉由中东动荡引发的仇恨犯罪和种族暴力是联邦执法官员的合法工作，因此该局的这方面举措受到了阿拉伯裔美国人的欢迎。但联邦调查局特工也利用这个机会收集有关可能的恐怖威胁的情报。这就是FBI很快失去欢迎的地方。
代表阿拉伯裔美国人的组织认为，特工询问了公民的政治信仰、对波斯湾危机的态度、萨达姆·侯赛因(Saddam Hussein)以及他们对可能发生的恐怖主义的了解或怀疑。司法部副部长威廉·p·巴尔(William P. Barr)否认联邦调查局有任何恐吓阿拉伯裔美国人的意图，而这正是一些社区领袖所担心的。他说，与此同时，鉴于恐怖主义威胁……我们只有谨慎地寻求有关潜在恐怖活动的信息，并要求这些人未来提供帮助。”
但为什么政府推测，阿拉伯裔美国人应该知道`潜在的恐怖活动”或者说这一群美国人是任何更了解比其他任何这样的活动？美国联邦调查局发言人托马斯·F。琼斯说，这是因为局意识到在美国的一些恐怖组织的那个`包括中东血统的人”，而且'可能性是存在的[恐怖]生活在阿拉伯裔美国人社区“。这样一来，他说，阿拉伯裔美国人`可以进入拥有对潜在的恐怖信息行为“。
这是一个危险的脆弱的理由。这让美国政府很容易受到指责，指责美国人因种族背景而分裂，并把一个群体作为可疑群体。如果这是真的，政府的行为显然是违宪的和道德上令人厌恶的。暗示阿拉伯裔美国人可能与恐怖分子有特殊联系既阴险又有害，其中一些人是本世纪初就在美国生活的家庭的成员。政府不能根据公民的血统来判断和推测他们。
像所有美国人一样，阿拉伯裔美国人有被接受和作为个人对待的权利，政府有宪法义务遵守和保护这一权利。任何一方都不应该侵犯某一类公民的隐私或践踏他们的尊严。现在看到的情景让人想起了二战期间对日裔美国人的可耻待遇的基础——负面的刻板印象。这种带有丑陋和不公平含义的刻板印象，不应被允许根深蒂固。
结束