【页面:E3214】

• 纽约的欧文斯先生。议长先生,作为美国的代表从第12选区是最大的Haitian-American社区在美国,我义愤填膺的消息,海地第一位自由和民主选举的总统让-贝特朗•阿里斯蒂德,昨天被军事政变。我特别愤怒的原因是，尽管美国政府拥有世界上最好的信息、监控和间谍系统之一，但它显然没有提前预料到政变——至少它是这样宣称的。

• 任何在过去10年里一直关注海地事件的外行都知道，阿里斯蒂德的总统地位早在1月份就处于危险之中，当时杜瓦利埃的前追随者罗杰·拉方坦试图在阿里斯蒂德2月份就职之前推翻临时总统埃尔萨·帕斯卡尔-特鲁伊洛特。他们应该知道，海地权力强大、臭名昭著的腐败军队会对阿里斯蒂德的改革做出反应，用更支持民主和自由选举政府的年轻军官取代军队高层的将军。

• 我国政府从海地军事独裁者和海地富人代表，特别是前统治的杜瓦利埃家族的政变和反政变的历史中知道，阿里斯蒂德将需要美国的大量支持来维持对其新生的民主的控制。阿里斯蒂德得到的是什么

• 是我国政府的斥责，因为他在4月拘留了前临时总统帕斯卡-特鲁伊洛特，原因是她在罗杰·拉方坦的未遂政变中所起的作用。总部位于华盛顿特区的海地政策和信息组织华盛顿海地办公室称:

• 美国驻海地大使馆无视外交礼节，发表了一份新闻声明，对帕斯卡·特鲁伊洛被捕表示关注，并呼吁海地人遵守有关人权的国际准则。私下里，美国国务院官员对这一事件表示愤慨，称这是政治迫害，而不是真正的司法调查。令美国国务院震惊的是，他们没有收到事先通知。美国国务院表示，这一事件可能会抹掉迄今为止已经展现出来的任何善意。一个早期的伤亡是取消了阿里斯蒂德总统对美国的访问，因为国务院不能再保证阿里斯蒂德总统和布什总统之间的任何会晤。

• 华盛顿驻海地办事处补充说，美国对这个岛国的援助由于阿里斯蒂德政府反对的援助条件而被短暂推迟。

• 简而言之，议长先生，我国政府没有帮助公认摇摇晃晃的海地民主政府，因为这是一个美国无法控制的政府。它不是一个由我国政府所支持的军事傀儡政权或冷酷无情的家庭王朝，象以前的海地政权那样。这是一个由国民选举出来的进步政府。我们都知道从过去美国对格林纳达和尼加拉瓜的政策,我们的政府不喜欢,也不会帮助,国家的政府,特别是那些“在自己的后院,”世卫组织将不允许我们国家规定的政策,与其他国家的关系,日常内部事务。因此，海地是我国政府非善意忽视的受害者。

• 今天，美国政府暂停了对海地8400万美元的经济和粮食援助，以及150万美元的非致命军事援助，以报复政变。这就像马走后才关牲口棚的门。布什政府的消息人士对美联社(Associated press)说，布什政府准备最大程度地施加政治、外交和经济压力，以扭转周一发生的海地政变。但在政变发生之前，为了保护阿里斯蒂德总统的政府不受军方、杜瓦利埃主义者和被杜瓦利埃宣布为非法的民兵组织Ton-Tons Macoutes的影响，需要最大限度的援助。一些海地人说，这些人最终是昨天政变的幕后黑手。

• 如果布什政府真的想帮助民主力量在海地重新站稳脚跟，它应该拒绝向这个最新的军政府提供任何外交承认;坚持毫不含糊地尊重海地人民在去年12月阿里斯蒂德总统的民主选举中表达的自己的政治意愿;要求恢复民选的阿里斯蒂德总统的政府;尊重岛国的自决权和政治自治权。

结束