[页：S16929]

西姆斯先生。主席先生，上周，《关于极权共产主义政权在体制上侵犯人权的贝内迪学说》的作者克劳迪奥·贝内迪博士与古巴爱国者军政府的瓦罗纳博士一起向美洲国家组织（美洲组织）作了介绍在大会第十九届会议期间收集了一份非常重要的文件。这份文件攻击这个半球的共产主义政权，支持美洲的安全和自由。

该文件部分指出：

古巴共产主义政权不仅代表了苏联新殖民主义在我们的半球,还有一个位置给苏联意识形态,政治* * *和军事基地,并允许一个extra-continental权力,苏联,干涉别国内政的美洲,从而违反了不干涉美国内政的原则。

该文件进一步指出:

苏联在古巴的军事基地有27000名士兵和一个战斗旅，在西恩富戈斯还有一个核潜艇基地，在哈瓦那郊区的卢德斯别墅有一个电子监测站，这是苏联以外最大的电子监测站. . . .

苏联一直在运送各种各样的大量武器，从最小的到最先进的. . . .当莫斯科熊的血腥爪子伸向美洲大陆的时候还能有什么希望呢?

主席先生，我请求大家一致同意将这份文件印在《记录》上。

由于没有人反对，这份材料被要求印在记录,如下:
杰纳塔patiotica cubana，

德华盛顿地区大都会
1989年11月13日，华盛顿。

博士卡洛斯·洛佩兹·孔特雷拉斯，美洲国家组织（美洲组织）大会第十九届会议尊敬的主席：

外交关系部长尊敬：

美国国家的尊敬大使和代表：

尊敬的美洲各国代表:

美洲的公民,我们出生在古巴的状态,这是一个成员的尊敬的大会,直接兴趣和影响在它可能处理和约定,有权利,同时作为道德义务,提交你的学习考虑我们的立场和痛骂,为了让你考虑到同样的问题。

我们要澄清的第一个项目是，如你所知，古巴作为一个国家是美洲体系和美洲国家组织的成员;被排除在外的是现政府，因为它的马列主义性质已被宣布与美洲体系不相容。

苏联及其卫星多年来一直在压力，以试图消除，以使不相容性不相容;在我们看来，这是本世纪中这个半球的国家最重要的陈述。谁将承担制作与美国国际体系兼容的马克思列宁主义者的历史责任？

古巴共产主义政权不仅代表了苏联新殖民主义在我们的半球,但除了这位置了苏联意识形态,政治、颠覆和军事基地,并允许一个extra-continental权力,苏联,干涉别国内政的美洲,从而违反了不干涉美洲国家内政的原则。

在美洲体系建立的近一百年中，保护本半球各国不受外国势力干涉其内部事务的基本原则一直是一项基本的原则。这一原则，我们区域组织的这一基础，以及我们捍卫主权、自由、自决和人的尊严的政策和哲学的这一基础，已被苏联通过其卫星卡斯特罗和现在又通过尼加拉瓜所侵犯。

几年无疑已经证明,古巴共产主义政权干涉非法毒品走私,允许其港口和空气空间,其情报机构和外交使团使用那些致力于这样一个臭名昭著的贩卖,不利健康,宁静,和平与美洲关系。该政权利用这些被毒品污染的资金为几个美国国家的共产主义游击队提供物资;购买在美国生产的产品;毒害美国的青年;巩固其被毁的经济;获得硬通货，以便在禁止硬通货的地区进行贸易。

它在公共领域和臭名昭着的是，古巴共产主义政权，因为它扣押了权力，已经参与了所有美国大陆的颠覆性活动，并且它仍然存在。只是提到你所有国家都必须介入的一个案例：委内瑞拉。罗马罗·格塔特议员（Romulo Betancourt）主席在九届外国公约部长委员会磋商会议上被指控为Castro政权，以介入和袭击委内瑞拉人，并侵犯其主权。因此，它由第九次会议宣布，该会议谴责卡斯特罗政权作为侵略者，因为在1964年7月26日审理委内瑞拉的内政。成立的制裁是由所有美国国家进行减去：墨西哥。我们美国人民主权的违规者，侵略者，仍然存在不寻常的有罪不罚现象。

苏联在古巴的基地有27000名士兵和一个正式组建的战斗旅，在西恩富戈斯还有一个核潜艇基地，在哈瓦那郊区的卢德斯别墅还有一个电子监测站，这是苏联以外最大的电子监测站。事实上，它适用于勃列日涅夫有限主权主义。这就是，除其他外，这些部队的作用，他们的存在导致古巴人民被监禁和奴役。苏联军队在古巴的存在是对美洲和我们西半球的侮辱。如果解放者西蒙·玻利瓦尔(Simon Bolivar)还活着，他将再次召开另一次两栖大会，比如巴拿马大会，将他们驱逐出美洲。为什么美国政治家的继任者不加入我们驱逐他们呢?

自第二次世界大战结束以来，美洲体系一直在准备对抗共产主义帝国主义。为此，它于1947年批准了《美洲互助条约》（《里约条约》），批准了美洲国家组织（美洲组织）和其他仍然有效的盟约、协定和决议。由于美洲领导人缺乏政治意愿，所有这些司法、政治、意识形态、战略、经济和军事结构都没有按照其宗旨充分发挥作用。古巴和尼加拉瓜明目张胆地违反了这一结构，它们没有按照情况的要求对挑战作出反应，现在仍然如此。我们仍然准时。

苏联一直在运送各种各样的武器，从最小的到最先进的。在古巴、尼加拉瓜、萨尔瓦多、哥伦比亚、秘鲁、危地马拉、洪都拉斯等地，数以百计的军人和游击队员用这些武器武装自己，以支持苏联的大陆外干预，使新殖民主义永驻，并颠覆美洲的民主国家。我们将如何应对这一挑战?我们不相信美洲国家会以异乎寻常的无辜跪下来乞求他们，让他们为美洲的和平与民主化而行事与合作。这不仅是天真，而且是不负责任的，也不会成为代表希望大陆的那些人所期望的行动。当莫斯科熊的血腥爪子伸向美洲大陆的时候还能有什么希望呢?

古巴人在信任的代表各自的国家签署条约,契约,协议和决议,还在部队,痛苦的人在自己的肉奴隶制度的专制政权受到封建和支流系统,以及共产主义极权主义的现代奴隶制度，这种制度是按照暴君斯大林制定的规则运作的，而卡斯特罗是他的先驱者。

美洲人权委员会(CIDH)指出，“古巴保留了导致公民权利和政治权利缺乏执行的两个基本特征:法律国家的不存在，因为个人被剥夺了那些可以保护他们不受国家行为影响的资源，人民也缺乏政治选择。”在没有法治国家的地方，就不可能有对人权的任何保护。

同样，美洲人权委员会(Inter-American Commission on Human Rights)曾多次指出，“古巴男女政治犯受到残忍、不人道和有辱人格的待遇。”

在古巴，尊敬的总统和美洲的代表们，存在着对人权的机构和人权侵犯。前者是1976年所谓《社会主义宪法》、1987年《刑法》和所谓“社会主义法制”现行立法的固有内容

在美洲国家组织第十九届大会研究和审议的美洲人权委员会1988-1989年年度报告中，该委员会重申了它自成立至今所做的工作，并强调:“以下声明概述了这一期间所记录的最重要的事迹，其目的是补充委员会在其关于该国(古巴)的七份特别报告和相应的年度报告中提供的资料。”ReportsReports根据这些侵犯人权事件的历史顺序，委员会重申，古巴人权领域出现了“严重倒退”。我们会说,已经有了与重申侵犯人权是恒定的,我们将增加,重申,违反制度和人类侵犯人权的本质的和同质的马克思列宁主义的系统,没有违反它的存在成为可能,因为这种学说宣称国家高于个人。后者在极权国家面前是无能为力的。

第61条所谓的社会主义宪法的第61条次名违反社会主义国家的存在和目的的所有宪法认可的权利，以及古巴人民建立社会主义和共产主义的决定。“由于美国非洲人权委员会重申，有了这一通用声明，所有人权都完全违反。此外，除了“社会主义合法性”中的“社会主义合法性”中的“刑法”中正式化，此外，就在刑法中正式化。

美洲人权委员会在提到广为宣传的对阿纳尔多·奥乔亚将军和其他古巴军官的“审判”时说，他们在没有适当程序保障的情况下被定罪并被处决，侵犯了他们的人权，并指出，事实证明，他们对卡斯特罗政权不满，他们被指控参与非法贩毒。让我们看看美洲人权委员会在其提交第十九届大会的年度报告中对这一“审判”的看法：

`人们对这种处决提出了各种严重的反对意见。首先，有人指出，作为定罪依据的指控重罪在古巴《刑法典》中不可判处死刑。其次，有人指出，审判的特点、快速性、公开性以及对审判过程缺乏外部控制，使人们对遵守正当程序的基本标准产生了合理的怀疑。在古巴，这种死刑的执行方式由于尸体没有交给受害者的亲属而变得更加复杂。

委员会继续说:'美洲人权委员会除了重申其反对适用死刑的意见外，还必须指出，在这种情况下，如此严重的判决之前的司法程序并不保证适当的程序，再加上处决的形式和接下来的过程是对基本人道主义情感的冒犯”。还有，有没有人敢提议允许犯下美洲人权委员会所指出的所有暴行和侵犯行为的政府回到美洲自称文明国家的实体中去?我们拒绝相信这种对美洲和古巴自由人民的侮辱是可能的。

古巴现任政府是分开的美洲系统和美国国家组织按照规定互助条约(里约热内卢条约》),并不是所有的美洲国家组织的成员国是参与者,和这是一个单独的协议。因此,为了应对这种情况下,外交部长必须召开协商会议按照条约的里约热内卢,美洲国家组织以来,按照美国国际法律,将无能,重申在不止一个机会,我们的论点已得到前几届大会的接受，其中包括卡塔赫纳·德·印第亚斯大会。

因此,假定入口的古巴政府在美洲国家组织美国违反了国际法和侮辱的原则和价值观泛美体系,明目张胆地嘲弄标准规则的犹太教和基督教文明建立在美洲,是对古巴自由人民的背叛

古巴监禁的政治制度是最残酷，不人道和有辱人格，以及美洲最长，也许是世界上最长。美国非洲人权委员会已记录在七个特别报告和连续年度报告中。ReportsReports在执行墙中执行了超过40,000名古巴人，他们的机构是更加努力的残忍，尚未向其亲属交付。超过250,000名政治犯，男女，已经通过古巴共产地下城。一百万古巴人在流亡中，美洲历史上最广泛且漫长的流亡，证明了在古巴的斯大利主义 - 共产主义极权主义独裁者在古巴的过去30年中发生的蒙修土。没有人称之为美国人民的真正领导人可以试图奖励那些已经有罪的政府，这使得这一点等等，通过将其返回到精确被驱逐出来的实体（因为开始）要做我们在这些谴责中的所有关系。政治错误会否定美洲的历史，如果它成为现实，因为我们强调的语言，必须用来与那些试图的人来说是非常严重的。

没有认识到共产主义政权的本质，忽视了苏联在美洲中心的基地的意义，卫星政权作为“第五纵队”渗透到希望大陆，让它成为一系列的奴隶国家，就像过去几十年发生在东欧国家身上的那样，将“不仅仅是犯罪;这是愚蠢的。”

在古巴不可能有“团结工会”这样的运动，也不可能有瓦文萨这样的领导人。在古巴盛行的斯大林主义环境不允许这样做。当几名工人希望成立自由工会时，他们被关押的人数超过500人，至今仍在狱中。制糖业的三名劳工领袖最近被行刑队处决，因为他们试图在拉斯维拉斯省组织一次会议。他们在没有任何程序保障的情况下接受审判，在一个秘密地点处决，他们的尸体也没有转交给亲属。他们的名字吗?Isidro Padron Armenteros和Miguel Suarez Garcia, 1989年7月11日被处决。第三个同样被判处死刑的是里卡多·菲格拉斯·卡斯特罗(Ricardo Figueras Castro)。

古巴人权运动的几位领导人已被监禁，目前仍在狱中。伊莱扎多·桑切斯·圣克鲁斯，海勒姆·阿比·科巴斯和胡贝尔·赫雷斯应在没有任何程序保证的情况下立即审判，并再次定罪。同样的情况也发生在其他许多人身上，这些人的枚举可能会太长。

目前有数千个男性和女性古巴政治犯，其中许多人注册为普通罪犯，以涵盖政治囚犯的真实本质。

对人权的制度性侵犯，即我们记录了20多年的“本尼迪主义”，因此在美洲和欧洲得到了承认，是对西方犹太-基督教文明中奉为神圣的价值观和原则的彻底毁灭，和其他价值观和原则的违反成立于美国人的权利和义务宣言》,在美国人权公约,在联合国《世界人权宣言》,在美国人权公约,在欧洲人权公约,在《赫尔辛基协定》中，在保护和保障这些权利的司法和政治结构中。上帝代表人类神圣的不可剥夺和不可剥夺的权利和符合他/她的尊严的权利正在受到侵犯。尊敬的美洲各国主席和代表们，这就是我们时代的基本问题:尊重男女的充分尊严。

这种体制违规是社会主义马克思主义的列宁主义政权的内在，没有它就无法生存。这就是为什么在其宪法和法律中古巴侵犯人权的原因。这相当于回归的障碍，具有假价值，剥夺了他们神圣的法律，政治和社会属性的男人和女人。

国际法学家委员会是一个隶属于联合国的组织，在调查了古巴的情况后，它正式声明:“古巴不存在法治”。这就是目前在古巴发生的情况。

古巴目前有48所以上的马克思列宁主义教育学校、外国学生和游击队员学校。此外，这些学校还专门从事恐怖主义训练和颠覆战术。他们并没有隐瞒这一点，通过你们各自的外交代表很容易就能知道。

在1954年在加拉加斯举行的美国国际会议上学习“国际共产主义运动的活动”，因为考虑到它构成了美洲内政的干预，“以下声明是制定的：

统治或控制任何美国政治制度的国家,国际共产主义运动,结果扩展到美洲大陆的政治体制的一个额外的权力,大陆将构成威胁对美国的政治主权和独立,并将危及美洲的和平，要求召开磋商会议，考虑根据现行条约采取相关措施。”

在古巴，有国际共产主义运动，有“根据现行条约”采取行动的司法、政治和道德授权。《里约条约》可在古巴和尼加拉瓜适用。唯一必要的是，你们将履行各自国家与古巴国和美洲历史自由签订的义务。该宣言是在解放者西蒙·玻利瓦尔的出生地通过的，再清楚不过了。让我们看看那些自称玻利瓦尔后裔的人将如何行事。

' pact sunt servanda':一个人自由地同意，但要受契约约束。古巴已自由地同你们各国商定了在美洲体系中生效的各项条约、盟约、协定和决议，这就是为什么我们现在要求你们履行你们的合同。

根据里约热内卢条约(相当于美洲的北约组织)，1980年8月在哥斯达黎加圣何塞举行了第七次外交部长协商会议，会议商定:

”我。我们在此谴责任何美洲共和国内部事务的干涉或威胁干涉，包括有条件的干涉，我们强调任何美洲国家接受大陆外势力干涉的威胁，危及美洲的团结和安全，这迫使美洲国家组织以同样的精力谴责和拒绝它。”

卡斯特罗卫星和一个大陆外大国（苏联）干预美洲内政的典型例子就是这样，该国拥有政治和意识形态、恐怖主义和经济等军事和颠覆性基地。它将以什么“能量”受到美洲现任领导人的谴责和拒绝？

两个核电站正在古巴建造，一个恰好靠近苏联在古巴南部海岸的Cienfuegos中的潜艇基地。

这些基地正在建造，在诺伊氏植物（苏联）喧闹地失败。这些植物不仅危及古巴人的生命，而且危害其他美国国家的居民。

卡斯特罗卫星听从苏联的命令，拒绝签署和批准《拉丁美洲禁止核武器条约》。有什么目的?评论是显而易见的。

克格勃(苏联秘密国家警察)已经接管了古巴的情报和间谍机构DGI(西班牙语首字母缩写为情报总局)。已证实，苏联在尼加拉瓜也正在这样做。

共产主义在这个半球是不可谈判的。因此，美洲的民主总统和领导人宣布了这一点，我们重申这一点。既不在整个美洲，也不在其任何成员国，特别是古巴和尼加拉瓜。

“八国集团”(Group of The Eight)现在已经减少到七个，并同意暂停由曼努埃尔·安东尼奥·诺列加(Manuel Antonio Noriega)将军领导的巴拿马的参与。为什么该集团暂停诺里加和巴拿马的职务并疏远该集团?这是因为诺列加是一个独裁者，还是因为他被指控非法贩运毒品?这两个原因都有可能吗?八国集团(g8)在试图推动卡斯特罗政府加入美洲国家组织(Organization of American States)的同时，怎么可能暂停了诺列加&巴拿马项目?诺列加在巴拿马没有像卡斯特罗在古巴那样做。卡斯特罗领导的古巴现政府已经执政30年，没有举行过任何自由和公开的选举，也不打算这样做;它甚至拒绝举行公民投票;它把成千上万的古巴人，无论男女，送上了死刑墙，他们曾是它的政治对手;超过25万名政治犯，有男有女，被关进了共产党的地牢; its government has been charged with participating in the illegal trafficking of narcotics for several years; of allowing its shores, intelligence services, air space and front organizations to facilitate that illegal trafficking of narcotics; it has attacked several member nations of the OAS; it has intervened in the internal affairs, as Venezuela proved in the Ninth Consultation Meeting of Foreign Relations Ministers; it has promoted and still promotes guerrilla wars in several countries of the Americas, such as Peru, Colombia, El Salvador, Guatemala and Bolivia. The Cuban government has allowed an extra-continental power (the Soviet Union) to intervene in the internal affairs of the Americas. Castro's Cuba has become a subversive Soviet base, ideologically, politically and militarily, that threats the neighbor countries of this Hemisphere.

尽管诺列加和巴拿马与八国集团疏远，但同一集团却会推动卡斯特罗政府加入美洲国家组织，这完全是荒谬和矛盾的。八国集团七国集团的成员国可以铭记什么样的道德基础、什么样的政治诚实原则、什么样的民主和自由辩护，以便对美洲和古巴自由人民进行这种侮辱？美洲的自由人民不会允许犯下这种严重的背信弃义。

我们同样重申，古巴的自由是不容谈判的。美洲几乎所有人民的独立和自由是通过美国爱国者和国家对其他国家内部事务的集体干预而实现的。《解放者》(Liberator)、西蒙·玻利瓦尔(Simon Bolivar)、苏克雷(Sucre)、佩斯(Paez)、米兰达(Miranda)、圣马丁(San Martin)、奥希金斯(O’higgins)就是这样的例子。智利、秘鲁、玻利维亚、厄瓜多尔，仅举几个例子，如果不是美洲国家及其领导人代表它们进行干预，它们当时是不可能获得独立的。这种集体干预是古巴自由人民根据现行条约和盟约所要求的。

我们恭敬地请求,这个文档是流传在所有成员国在这19美洲国家组织大会,因为古巴国家仍然是美国国家组织的一员,泛美体系,里约热内卢和条约的大会。

尊敬的主席、各位总理、各位大使、美洲各国代表:我们履行了我们的职责，在你们面前重申我们的谴责，并以应有的尊重强调你们各自国家同自由古巴国订立的道义和法律义务。在美洲和古巴面前，你们有责任以诚实和负责的态度履行你们的国际义务。

凭借我们的最高尊重，我们仍然殷勤，

何塞·伊格纳西奥·拉斯科博士，

对外关系司答局局长。

【页面:S16931】

Claudio f. benedi-beruff博士，

驻华盛顿代表。

博士。Manuel Antonio de Varona，

总统 - 前总理和古巴民主共和国参议院总统。

结尾