[页：S7500]

（有序趴在表中。）

CRANSTON先生提交打算提出一项修正案，他的法案（S. 1970）建立了死刑判决强加的宪法程序;以及用于其他目的，具体如下：

在第1页，在下面的第3行的物质，重新指定部分105和106作为部分103和104并撞击于部分102，103中的项目，和104并插入的情况如下：

102年。强制终身监禁，不得释放。”

通过24页第14行后面，并插入以下3页，击5号线和所有：

SEC。102.强制性无期徒刑WITHOUT可能性RELEASE OF。

（一种）飞机和机动车。——《美国法典》第18编第34节修正如下:

”34。死亡时的刑罚

别管是谁被定罪本章已导致任何人死亡禁止的任何犯罪的，应当在除规定为犯罪行为本身的任何处罚，由无释放可能的强制性终身监禁的惩罚。“。

（b）中间谍。——《美利坚合众国法典》第18编第794(a)条修订为“死刑或监禁任何年或终身”，并加入“强制性终身监禁，不得释放”。

（C）爆炸材料。——(1)第844条(d)标题18日美国代码,修改了引人注目的,应当接受监禁对于任何年期限,规定死刑或无期徒刑34节的标题”和插入强制性终身监禁的处罚没有释放的可能性。”。

（2）第844题18（F），美国法典，是惊人的`受到监禁两年任何条款，或死刑或终身监禁，修改为在这个称号”，并插入第34条规定
`由无释放可能的强制性终身监禁的惩罚。“。

第18（3）第844（I），美国法典，是惊人的`受到监禁两年任何条款，或死刑或终身监禁，修改为在本编第34规定”并插入`查处无释放可能我的强制性终身监禁。“。

(d)种族灭绝：第18编第1091（B）（1），美国法典，是惊人的`不超过$ 1,000,000的生活罚款或监禁”并插入'，修订，死亡的结果，不超过$ 1,000,000的强制性罚款无期徒刑没有释放“的可能性;

（e）中谋杀。- （1）第18篇第1111（b）中的第二未编号段落，美国法典，被修改为如下：

别管是谁有罪在一级谋杀应由无释放可能的强制性终身监禁处罚;”。

(2)修正《美利坚合众国法典》第18编第1116(a)条，删去"判处终身监禁"，加上"判处强制性终身监禁，不得释放"。

（F）绑架:第1201节标题18（一），美国法典，是引人注目的插入之后`或终身修订后的“部分如下：`，如果任何人的结果死亡，应通过强制性终身监禁无释放可能的惩罚”。

（G）劫持人质：“：'，如果任何人的结果死亡，应通过强制性终身监禁无释放可能的处罚以下”第1203（一）标题18，美国法典，是由'或生活后插入修改。

(h)Nonmailable有害的文章:《美国法典》第18编第1716节最后一段修正如下:

“凡犯有本节所禁止的任何罪行而导致任何人死亡的人，除对罪行本身施加任何惩罚外，还应处以强制性终身监禁，不得释放。”

（一世）总统暗杀行动：《美利坚合众国法典》第18编第1751节第(c)款修正如下:

`（c）中凡试图杀死或绑架任何个体处以第（一）的这个部分，应予处罚（1）指定用于通过强制性无期徒刑年或终身任何术语，或（2）无释放可能如果行为构成企图杀害美国和结果的总统
人身伤害总统或以其他方式来危险地接近引起总统的死亡。“。

（j）的失事火车：第二到第18的1992年款的最后一个非指定段落，美国法典，是惊人的`受到也死刑或终身监禁，修正如果陪审团应在其自由裁量权如此直接，或在认罪的情况下，如果在其自由裁量权的法院所命令“并插入'，应，除了规定的犯罪本身的任何处罚，由无释放可能的强制性终身监禁的惩罚。”。

（k）的诈骗:（1）第18编第1958年，美国法典，是通过打击'和修正，如果死亡的结果，应受监禁两年或生活中的任何条款，或处以罚款不超过$ 50,000，或两者”和插入`如果死亡的结果，应通过强制性终身监禁无释放可能受到处罚，不得超过$ 250,000' 个被罚款。

（2）第1959（A）（1）标题18，美国法典，被修改为如下：

(1)谋杀、死刑或终身监禁，或罚款不超过$250,000，或两者兼而有之;对于绑架，可判处多年或终身监禁，或25万美元以下的罚款，或并处以上;

(左)银行劫案：Section 2113 (e)标题18日美国代码,修改了引人注目的监禁不少于十年,或者被死亡惩罚如果陪审团的判决是如此直接的和插入的,任何人的死亡结果,由强制性终身监禁处罚没有释放的可能性。

（M）联邦航空法1958年:(1)1958年《联邦航空法》第902条(U.S.C. 1472)被修订——

（A）在第（ⅰ）（1）（B）通过撞击`由死亡或处以寿命“和由无释放可能强制性无期徒刑插入`”;和

(B)在第(n)款第(1)(B)款中，“处死或终身监禁”，并插入“强制性终身监禁，不得释放”。

1958年，联邦航空法案（42 U.S.C. 1473）的（2）第903由击打第（c）中修改。

（n）的受控物质法案。--section 408受控物质法案（21 U.S.C. 848）的修订如下是

（1）在第（e）项（1）（A）和（B）通过撞击`无期徒刑，或可能被判死亡“和插入`无释放可能强制性无期徒刑”;和

（2）通过显着的第（g）项至（R）。

在第24页第15行，按下“105”并插入“103”。

上24页第20行，击`106' 和插入件`104' 。

在第25页第4行和第5行，写上"死刑或终身监禁，不得假释"，并插入"强制终身监禁，不得释放"。

在第34页，在第21行之后插入下列内容:

[页：S7501]

SEC。105. PAYMENT恢复原状。

第18篇第3663，美国法典中，通过在其端部处增加以下内容：

“(i)法院可命令被判处终身监禁的被告支付赔偿金。”

结束