布什政府对巴解组织的掩盖——(史蒂文·爱默生)(引述——1990年3月29日)

【页面:E896】

---

尊敬的比尔格林

在众议院

一九九零年四月二日(星期一)

[摘自《华尔街日报》,1990年3月22日]

(史蒂文·爱默生)

一个月前,恐怖分子在卡里奥附近向一辆以色列游客巴士开火。9名以色列人被机枪打死。当巴勒斯坦解放组织发表一份似乎为袭击辩护的声明时,埃及政府向巴解组织和世界媒体表达了愤怒。美国官方对巴解组织的声明有何反应?没有什么。一言不发。

拒绝批评巴解组织现已成为布什政府政策的基石。根据上月颁布的《巴解组织承诺遵守法案》的要求,国务院周一向国会提交了一份报告,这是对巴勒斯坦团体进行清洗的最新表现。

1988年12月,亚西尔·阿拉法特告诉全世界,他“放弃”恐怖主义,“承认”以色列国。阿拉法特先生说了这些神奇的话,立即获得了美国的承认。但阿拉法特先生有着说一套做另一套的悠久历史。事实上,就在一个月前,里根国务院拒绝阿拉法特先生前往美国的签证,因为它发现,尽管阿拉法特声称他已经放弃了恐怖活动,但他是通过第17部队和哈瓦里组织等前线组织指挥恐怖活动的。

在1988年12月美国和巴解组织代表的第一次会议上,根据以色列政府最近公布的一份“要点”清单,美国人告诉巴解组织,如果巴解组织恢复恐怖主义,对话将中断:“如果巴解组织或其任何派别继续进行恐怖主义活动,任何美国政府都无法维持对话。”,美国要求巴解组织“公开与任何在任何地方活动的巴勒斯坦团体的恐怖主义活动脱钩”。最后,美国说,它希望巴解组织谴责“巴解组织任何成员”实施的任何恐怖主义行为,并将该成员驱逐出巴解组织。

布什政府坚持认为巴解组织已经满足了这些条件。美国国务院周一的报告说,“巴解组织遵守了1988年承诺放弃恐怖主义。”

但自1988年12月以来,以色列众多恐怖袭击何地呢?国家部门报告不情愿地承认,恐怖主义袭击事件的新外交委婉语 - 在过去的14个月内由“PLO的组成群体”的“成分”群体发布。该报告称,这些事件不会使报告的结论无效,因为“报告承认”平民似乎是目标的攻击的预期目标“。但报告称,在平民的三次攻击是,既不授权也没有得到阿拉法特先生或PLO执行委员会的授权。

所有这些都是危险的误导或积极的不真实。国务院报告省略了任何提到坐在PLO执行委员会的小组进行的多重恐怖袭击事件,包括阿拉法特先生的法塔赫集团突袭。PLO的组成群体公开参加了超过18次尝试的以色列从黎巴嫩,埃及,约旦和地中海的恐怖主义袭击的18次恐怖袭击。在西岸和
在加沙地带,许多巴勒斯坦人在巴解组织和法塔赫明确并有记录的领导下被杀害。

至于国务院报告确实承认的九个巴解组织,没有证据表明其目标是正确的。有明确和令人信服的证据表明,他们每一个人的预定目标都是平民。

仅举一个例子:1月26日,三名武装分子携带机关枪、手榴弹和炸药,试图从黎巴嫩进入以色列北部边境。这支小队被以色列士兵拦截,在枪战中被击毙。在恐怖分子手中,除了武器,还有一名男子,他揭露了一个——也是唯一一个——目标:一个名为Misgav Am的集体农庄。声称对流产的米斯加夫Am袭击——以及其他同样失败的五起袭击——负责的组织是巴勒斯坦解放民主阵线(Democratic Front for The Liberation of Palestine),该组织是巴解组织执行委员会(PLO Executive Committee)成员。巴勒斯坦解放阵线的高级官员之一亚西尔·阿布德·拉布是参加在突尼斯举行的美国-巴解组织对话的巴解组织代表团团长。

面对越来越多的证据,美国国务院发言人舒伯(Adam Shub)断言:没有一次跨境袭击成功,所以我们不知道目标是什么。因此我们不能称他们为恐怖分子。我们不知道他们在计划什么。”美国国务院否认了“Misgav Am”突袭行动的书面证据,称其“不具决定性”。当以色列政府提供被俘恐怖分子的认罪记录时,美国国务院说,这些审讯是不可靠的。当有机会采访被俘的游击队员时,美国拒绝了。

当布什政府发现自己无法否认袭击的发生时,它指责一些巴勒斯坦流氓分子,而不是巴解组织本身。正如周一的报告所言,我们没有证据表明这些案件或其他任何案件的行动是由巴解组织执行委员会授权或批准的。

但这是为了误解PLO如何工作。PLO是一个伞组织,其中央委员会不会试图控制其成员组的运营。问题并非如此,PLO执行委员会的命令或授权是什么;问题是,构成PLO符合他们统一于美国的承诺的群体,于1988年12月?正如州议会发言人雷德曼在1989年3月所述,“如果PLO不能或不会行使这种控制,那么它提出了关于PLO名称所采取的承诺的问题 - 关于PLO的履行承诺的能力问题。

布什政府特别努力避免批评阿拉法特所在的巴解组织中的法塔赫派系。12月5日,五名游击队员从埃及西奈半岛潜入以色列内盖夫。他们没有携带身份证件,衣服上的标签也被剪掉了——他们身上只有卡拉什尼科夫(Kalashnikov)步枪、炸药和51枚手榴弹。以色列士兵拦截了他们。

三周前,美国负责近东和南亚事务的助理国务卿凯利(John Kelly)在面对无可辩驳的文件证明这五人与法塔赫有关联的情况下,在国会发表讲话说,虽然可能有法塔赫成员参与其中,但他们的行动没有受到领导层的制裁。不过,在私下谈话中,国务院官员承认法塔赫赞助了这次袭击。阿拉法特坚持批准他的法塔赫组织哪怕是最微小的行动,包括购买其传真机,他不太可能不知道这件事。美国国务院的报告中没有提到这次袭击。

布什政府为了保护巴解组织而采取的种种扭曲手段,可能会达到荒唐的地步。去年8月,一名来自加沙的巴勒斯坦原教旨主义者把一辆以色列巴士的方向盘从司机手中扭了下来。公共汽车冲进了峡谷;15名以色列人和1名美国人丧生。这一恐怖行动被电视记录了下来,在事件发生6小时内,以色列政府就提供了袭击的详细描述。

这位通常不愿透露姓名的国务院官员称这一事件“毫无意义”和“悲惨”——但断然拒绝将其称为恐怖主义行为。

[页码:E897]

两天后,以色列强烈抗议布什政府没有谴责这起谋杀,给“每一个巴勒斯坦个人或组织发放了杀人许可证”,美国国务院才认为这是一次恐怖袭击。为什么要推迟两天?美国国务院发言人当时表示,美国只是在很晚的时候才获得了必要的信息。但事实上,据一位美国高级官员说,真正的原因是布什政府担心大规模屠杀是巴解组织的行动。只有当巴解组织的责任被排除在外时,政府才可以称之为恐怖主义行动。

去年夏天,以色列派遣以色列政府反恐顾问伊加尔·卡蒙(Yigal Carmon)前往华盛顿,提供地图、文件、传单等证据,证明尽管有美国的“谈话要点”,巴解组织仍没有停止恐怖袭击。他还带来了阿拉法特先生用阿拉伯语发表的讲话录音带,其中他纵容了恐怖袭击。

国务院官员起初拒绝与卡蒙会面,最后同意进行一次敷衍性的会面。但布什政府显然并不相信其他人会觉得卡蒙的文件如此乏味,因此他被指示不要向国会和媒体发表讲话。

3月1日,国务卿詹姆斯·贝克在国会作证说:“……我们没有收到或看到证据表明[奥巴马先生]是同谋、鼓励或默许的。阿拉法特)的恐怖活动。”如果贝克先生没有看到证据,那是因为他命令他的部下不要收集证据。

结束