[页：S9131]
莫伊尼汉先生。主席先生，我今天上升到份额与我的同事们对瓦伦堡最丰富的文章，由埃里克·布赖因德尔撰写并发表在纽约邮报1989年7月27日。
瓦伦贝里，因为我的同事们都知道，进行英勇的服务为在布达佩斯二战期间一个年轻的瑞典外交官。他发出瑞典护照的犹太人否则开往奥斯维辛保存成千上万人的生命。他被苏联逮捕和失踪进古拉格奖励。
现在，Breindel先生详细介绍，苏联也开始重新审视自己的历史印迹这样。此外，在布达佩斯本身就存在于瓦伦堡的命运新的兴趣。我是在匈牙利今年五月，并提出与司法Kulcsar的匈牙利总理的问题。不是2年前这样的查询将被解雇。现在不要。司法部长说，劳尔·瓦伦堡的命运需要`深入的调查“。
主席先生，让这着手进行调查 - 这是长期逾期。我问一致同意通过Breindel先生在文章中记录打印。
没有人反对，文章奉命在要打印记录，如下：
瓦伦贝里将是77岁高龄下周。由于在匈牙利布达佩斯，瓦伦堡在纳粹占领期间，年轻的瑞典外交官 - 继承人瑞典最伟大的工业财富之一 - 献身于拯救犹太人：尽可能多的。
他恳求他收买。他发出的，在他自己的权威，'保护通行证和护照 - 一些有效的，一些不值钱的，除他们被证明是有效的事实。
他去火车站，把犹太人离开奥斯威辛绑定传输，声称这或为他们该受保护地位，盯着SS和饶恕那些被他救出近40万匈牙利犹太人的最终命运：死亡在奥斯威辛毒气室。
没有人知道瓦伦堡只是多少人的生命得救了。估计在10,000至40,000。
但是，如果认真对待古代拉比禁令，拯救一条生命是类似于拯救整个世界，瓦伦贝里挽救了许多世界。他自己的生活，而且，充分证明了这一事实 - 即使是在最糟糕的情况 - 一个人可以有所作为。
瓦伦堡，因为现在是众所周知的，被后不久，红军进入布达佩斯的苏联秘密警察逮捕。一旦在莫斯科的魔掌，他就消失了，消失在苏联秘密警察控制了阴曹地府。
当我在他的生日写了一篇关于瓦伦堡去年，他的命运苏联位置 - 尽管公开性 - 是因为它已经30年相同。
据苏联，瓦伦堡曾在布达佩斯被捕，1945年因涉嫌间谍活动，并已采取了莫斯科，在那里他会在卢比扬卡监狱自然死亡两年后（在35岁）。
所以说，外交部当时的副部长安德烈·葛罗米柯在1957年 - 斯大林的罪行赫鲁晓夫的秘密'讲话”之后 - 所以说，莫斯科在1988年。
尽管事件的这个版本固有难以置信;尽管在劳改营和苏联的精神病院全部通过20世纪60年代，进入70年代瓦伦堡的许多指控的踪迹;尽管在其他领域的许多历史启示，感谢公开性，尽管瑞典和美国政府的强烈兴趣，苏军干脆拒绝填写故事的瓦伦堡。
但到了去年，似乎有一定程度的乐观的理由 - 如果不是相对于寻找瓦伦堡活着，确保他的释放，至少在学习正是发生在他身上的前景。
而且，在过去的一年中，确实有了进步 - `not我们所希望的质的飞跃，“雷切尔O. Haspel的美国瓦伦堡委员会主席，但`许多小步骤说。”
一方面，苏联人在大众媒体开始对瓦伦堡写作。其实，一个有点离奇的帐户`瓦伦堡事理”的最近出现在最广为流传的苏联英文刊物，该杂志新时代。
文章宣称同情和钦佩沃伦贝格，即使这意味着 - 没有提供一丝一毫的证据支持这一指控 - 他会在战争期间参与了美国情报而在布达佩斯。
它继续断定他已在狱中死亡确实在1947年 - 正如莫斯科索赔。
不过，新时代件值得注意的是，如果只是为了它的说法，国家安全部`在监狱举行瓦伦堡和擅自决定他的命运犯了渎职。”
这也是显著的文章（尽管他被挂在美国OSS [战略情报局]建议）对待瓦伦堡作为一个真正的反纳粹 - 有人致力于收集`所有的证据，他可能对匈牙利迫害犹太人被纳粹，并决心拯救尽可能多的潜在受害者。
这是向前迈进一大步。所以是一个事实，就在上个月，一个苏联高级官员的法律 - 甚至整个'确认“莫斯科的官方立场对瓦伦堡 - 描述`这个高尚的人的死亡”。在我国历史上一个'黑暗的一页”
同时，还上个月在巴黎人权会议的主要苏联代表似乎离开门半掩位甚至对于瓦伦堡最终命运的问题。
尤里Kashlev，谴责秘密警察的头拉夫连季·帕夫洛维奇·贝利亚和谁`摧毁沃伦贝格别人后，“宣称：'如果一些神奇的一些新的信息获取，我们一定会喜欢圣瓦伦堡的记忆。”
备注这样的 - 而这一事实瓦伦堡不再在苏联媒体禁忌的话题 - 报价的理由有限乐观。
此外，今年早些时候Andrel葛罗米柯的死亡，大多数鉴定与瓦伦堡的'官本位”的单一个体，只能起到提高的可能性，新的信息将很快到来。
即使是现在，苏联似乎有意解释是什么原因促使斯大林和贝利亚采取行动对付瓦伦堡。A major article in U.S. News and World Report--based, in part, on Soviet sources--says Beria, in particular, was convinced of Wallenberg's involvement in negotiations between Nazi Germany and the Western Allies, talks allegedly aimed at concluding a separate peace in Europe.
毫无疑问，某些苏联官员，在过去两年的战争，用这样的谈判正在发生的恐惧所缠扰。因此，有一定的合理性这一解释。
于是，像瓦伦堡的77岁生日临近，还有更多的理由比以往充满希望 - 如果不是瓦伦贝里从囚禁的回报，至少在详细叙述了他的命运。
在此期间，我们的任务仍然是相同的 - 记住和纪念这难得的个体，一座灯塔谁突然出现在人类最黑暗的时刻。
[页：S9132]
结束