【页面:E1545】

• 佛罗里达州的史密斯先生。议长先生，我想赞扬俄勒冈州州长尼尔·戈德施密特的领导，他在给总统的信中寻求其他州长的支持，鼓励美国在希腊应对恐怖主义的问题上采取强有力的政策。另外十名州行政长官与戈德施密特州长一起就这个紧急问题致函布什总统。

• 去年，我提出了一项决议，众议院第14号决议，我在外交事务委员会的许多同事也加入了这项决议，要求希腊将被官方拘留的恐怖分子指控绳之以法。

• 最近几个月，希腊政府未能履行其帮助打击恐怖主义的责任。去年12月，希腊向利比亚释放了阿布·尼达尔组织(Abu Nidal Organization)成员阿卜杜勒·奥萨马·埃尔-佐马尔(Abdel Osama el-Zomar)，该组织是目前仍在运作的最危险的恐怖组织。埃尔-佐马因袭击意大利一座犹太教堂而被通缉，该袭击造成一名两岁男孩死亡，37人受伤。希腊司法部长Vassilis Rotis表示，释放el-Zomar是合理的，因为他的行为，我引用他的话，“属于争取祖国独立的斗争范围。”议长先生，任何民族解放运动都不能建立在在教堂杀害儿童的基础上。

• 今年6月，希腊政府逮捕了穆罕默德·拉希德，他涉嫌于1982年炸毁一架泛美客机，造成5人死亡。他还涉嫌参与1986年环球航空公司一架从罗马飞往雅典的飞机的恐怖爆炸。在他被捕后，美国要求引渡拉希德，希腊最高法院决定，美国紧急寻求的引渡请求可以由政府批准。为了对最高法院进行致命威胁，左翼城市游击队暗杀了两名州检察官，并谋杀了第三名检察官——这让司法部门感到恐慌，并导致两名最高法院法官辞职。过去，帕潘德里欧政府对进出希腊的恐怖分子极为宽容，只要希腊的利益不受恐怖袭击的影响。对希腊司法系统的凶残攻击显示出这种政策的懦弱和道德上的无根据。

• 去年，希腊最高法院批准了对el-Zomar的引渡。但埃尔-佐马的先例——希腊政府放弃了自己的责任——表明，除非我们采取措施，否则正义的利益将再次被牺牲。议长先生，这就是为什么戈德施密特州长及其同事提出的倡议如此及时的原因。此外，我同时提出的关于引渡穆罕默德·拉希德的决议的措词已被外交事务委员会纳入1990-91财政年度外国援助授权法案。

• 议长先生，美国政府——尤其是总统和国务卿——必须在这个问题上坚定而明确地说出来。在这方面，11位州长签署的这封信再好不过了。

• 我很高兴地提请我的同事们注意戈德施密特州长和其他行政长官们签署的信，并请求将这封信列入记录:

州议会大厦,
1989年3月31日，塞勒姆。

总统,
白宫，华盛顿特区

亲爱的总统先生作为我们各自州的州长，我们希望对你们打击恐怖主义的承诺表示强烈支持。我们恳请您关注一个悬而未决的问题涉及从希腊引渡一名针对美国公民的恐怖主义嫌疑人，我国政府希望将此人在本国绳之以法。

我们对希腊政府违背了与意大利在1988年12月6日达成的引渡阿卜杜勒•奥萨马•埃尔-佐马(Abdel Osama el-Zomar)的协议感到遗憾。佐马是一名恐怖分子，因1982年用机关枪袭击意大利一座犹太教堂而被通缉。在那次袭击中，一名两岁男孩丧生，另有37人受伤。

我们认为，希腊政府应在完全符合适用法律、美国和希腊之间的引渡条约以及希腊打击恐怖主义的表面承诺的情况下，引渡因1982年泛美世界航空公司(泛美世界航空公司)一架客机在飞行途中爆炸而被美国通缉的穆罕默德·拉希德(Mohamed Rashid)。

根据这两起案件以及其他案件，包括1988年6月美国海军上校威廉·诺丁(William Nordeen)被“11月17日”恐怖组织用汽车炸弹暗杀的事件，我们对帕潘德里欧政府对在希腊内外活动的恐怖分子的政策感到迫切关注。

因此，我们呼吁你和国务院:

(1)向希腊表示，美国严重关切希腊必须采取严肃、具体和积极的步骤，显著改善其反恐努力，并加入西方盟国打击世界恐怖主义;和

(2)告知希腊正积极考虑采取影响我们双边关系性质的严厉措施。

我们有责任保护到希腊和世界各地旅游的我国公民的安全和福利。

要求引渡穆罕默德·拉希德是对我们的能力和盟友的承诺的考验，我们要将恐怖主义嫌疑人绳之以法。

我们希望我们的声音能加强你们的力量，增强我国政府毫不犹豫、毫无例外地打击恐怖主义的决心。

真诚地,

阿拉斯加州州长史蒂夫·考珀;关岛约瑟夫·艾达州长;明尼苏达州州长鲁迪·佩皮奇;北达科他州州长乔治·辛纳;得克萨斯州州长小威廉·p·克莱门茨(William P. Clements Jr.);华盛顿州长布斯·加德纳

阿肯色州比尔·克林顿州长;爱达荷州州长塞西尔·d·安德鲁斯(Cecil D. Andrus);蒙大拿州州长斯坦·斯蒂芬斯;俄勒冈州州长尼尔·戈德施密特;犹他州州长Norman H. Bangerter。

结束